The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Dutch Automotive / Cars & Trucks Translation Glossary

English term Dutch translation
See to Field Remedy 1283 when installing the electric fuel buitendienstoplossing
Entered by: Frank van 't Veer
(digging and) reclaim bucket (graaf- en) zeefbak
(new) long post heating Gloeiplug met lange naverwarming en gloeiplug met vernieuwde lange naverwarming.
*stuck in-range* compressor intake temperature sensor binnen het bereik vastgelopen sensor voor de luchtinlaattemperatuur van de compressor
Entered by: Jack den Haan
... loose backward 3/4 ... driekwart slag losdraaien
2/4-door Saloon 2/4-deurs sedan
a vehicle backfiring terugslag
acceleration device differentieel
Entered by: Harmen Rijks
accelerator pedal tracks gaspedaalcircuits
acquisition acquisitie
Entered by: Ellis Jongsma
active diffs actieve differentiëlen
adjustment pinion afstelpignon
Adjustment shims vulplaatje
Entered by: Laurens Landkroon
advance actuator vervroegingsmechanisme
advance solenoid vervroegingssolenoïde
aerification ventilatie
air master stroke check switch Air Master schakelaar voor het controleren van de slag / slagregeling
aluminium head aluminium cilinderkop
Entered by: Robert Rietvelt
an initial encompassing and shared concept een eerste volledig en gemeenschappelijk concept
andon waarschuwingslamp
anti drain valve anti-afvoerklep/anti-aftapklep/anti-aftapafsluiter
Entered by: Evert DELOOF-SYS
anti siphon valve antihevelklep
Entered by: Evert DELOOF-SYS
anti-dive front voorwielophanging met anti-duiksysteem/\"anti-duik\" voorwielophanging
Entered by: Jorim De Clercq
anti-fretting paste smeermiddel (of smeerpasta) tegen het vastlopen
Entered by: Jacques Van de Velde
anti-siphon device anti-hevelbeveiliging
Entered by: Jorim De Clercq
anti-wet port poort met watervanger
Entered by: Henk Peelen
articulate scharniert
aspirated natuurlijke aanzuiging
Augmented Prototype augmented prototype
auto active test automatische testmodus, auto active test
Entered by: Henk Peelen
auto-aerial relay control automatische antennefunctie
Entered by: Eppo Schaap
autobody refinish technician autoplaatwerker/spuiter
Entered by: Jack den Haan
Automotive Aftermarket auto-onderdelenmarkt
Entered by: Evert DELOOF-SYS
auxiliary sense incorrect hulpmeetsysteem onjuist
available beschikbare (typen/soorten)
Entered by: Lianne van de Ven
axis as
axle articulation goede werking van de asgewrichten
back drive belt backdrive-riem, riem van de keeraandrijving/omkeeraandrijving
Entered by: Jack den Haan
back pressure sensor tegendruksensor
back-page feature achtergrondreportage; achtergrondartikel
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search