The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Dutch Construction / Civil Engineering Translation Glossary

English term Dutch translation
reverse-cycle airconditioning and underground fibre optic cables omgekeerd werkende airconditioning
rifle-bar rotation mechanism draaimechanisme draaimechanisme met gegroefde as
right hand elevator rechter hoogteroer
roof jack Dakdoorvoer
roofing underlay onderlaag voor dakwerk
Entered by: Dirk Wouters
rotating collar roterende / draaiende kraag / krans / ring
Entered by: Henk Peelen
rough-in valve mengautomaat / inbouwmengkraan
safety gate veiligheidshek
Entered by: Rik Schraag
sag-to-span (verhouding) doorzakking/overspanning
Entered by: Bram Poldervaart
sanitary and drainage organization reinigings- en rioleringsbedrijf
Entered by: Hester Eymers
screed systems dekvloersystemen
screeding cement-dekvloer aanbrengen
section belt profielsnaar, deelriem, sectieriem
securing timber packers zekeren hout laders
Entered by: Bram Poldervaart
service void vrije ruimte
Entered by: Willem Wunderink
sheathing beschieting
sheet pile damwandplank
sheet piled cofferdam met damplanken of -platen uitgevoerde kofferdam
Entered by: Michiel Leeuwenburgh
sheet rock gipsplaat
shield screw schermschroef, afdekschroef
shop paint kleur op aanvraag
Entered by: Lianne van de Ven
single phase / single-phase enkelvoudig
Entered by: sindy cremer
single ply membranes enkellaags membranen
single/double leaf wall enkele muur/ dubbele muur (of spouwmuur)
Entered by: Peter van der Hoek
Slip on drive Opsteekaandrijving
slip sheeting ongezien toevoegen, niet overeengekomen scopewijziging
Entered by: Willem Wunderink
SLS(Servicability Limit States) / ULS (Ultimate Limit State) functionele grenstoestand / uiteindelijke of maximale grenstoestand
snipe afschuinen, verstevigingselement of -constructie
Space Only Stand kale standruimte / standruimte met eigen standbouw
Entered by: Robert Rietvelt
split frame kozijn met gesegmenteerd kozijnhout
stain block primers grondverven tegen (vocht)vlekken
Entered by: Henk Peelen
standard norm
Standard of reasonable skill and care redelijke normen voor vaardigheden en zorg
stationary systems vaste installaties
stayed channels ingestorte leidinggoten/montagerail
storm-water attenuation afvoerbuffering(opslag) hemelwater
stress-resistant sterk
structural structuur
stubborn load traagstartende last
Entered by: Rik Schraag
studs regelwerk, regellatten, stijlen, raamwerk
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search