The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Dutch Management Translation Glossary

English term Dutch translation
...has been protracted ...werd verdaagd/uitgesteld
Entered by: Evert DELOOF-SYS
a sound bite kernachtig
abdicating verantwoordelijkheden ontduiken
Entered by: Henk Peelen
across the customer's footprint binnen de (gehele) invloedssfeer van de klant
actionee actie-uitvoerder
align (hier) voert (een beleid)
Entered by: Mirjam Bonne-Nollen
approval authorization policy beleid voor autorisatie van goedkeuringen
approver goedkeurder/fiatteur
Entered by: Margreet Mohle
arc of distortion vervormingshoek
Entered by: Carolien de Visser
articulate to verwoorden tegenover
Entered by: Max Nuijens
ask for the sale verzoek de koop af te sluiten
Entered by: Roel Verschueren
assets (waardevolle) bedrijfsmiddelen
Entered by: Suzanne Deveson
Because we tend to get rusty omdat we soms de routine verliezen
Entered by: Michel de Goey
brainstorming Brainstormen, brainstorm-
cluster and science park (onderzoeks)clusters en wetenschaps/technologische centra
commitment commitment
Entered by: Lianne van de Ven
communities of practice kennisgemeenschappen
company secretary bestuurssecretaris
Entered by: Bea Geenen
Compliance Matters Escalation Process escalatieproces voor nalevingskwesties
Entered by: Charline Helsmoortel
consolidated reports geconsolideerde rapporten
contracting authority aanbesteder
Core values and Operating Principles kernwaarden en bedrijfsprincipes
corporate citizen maatschappelijk verantwoorde onderneming
Entered by: Michiel Zijlstra
corporate level/business level ondernemingsniveau/divisieniveau
Entered by: Mirjam Bonne-Nollen
corporate man De Ondernemer of 'De Ondernemingsgezinde Mens'
Entered by: Evert DELOOF-SYS
corporate man (...scheppers van de) zakenman (was IBM)
Entered by: Evert DELOOF-SYS
corporate staff Kaderpersoneel
Entered by: Mirjam Bonne-Nollen
country director/country manager Nationaal directeur
Entered by: Marc Van Gastel
course master cursusmap/klapper
customer goodwill ....kan het ook de goodwill bij de klant verhogen
Entered by: Evert DELOOF-SYS
deleverage zijn we in staat/kunnen we onze schulden herschikken
Entered by: Evert DELOOF-SYS
Developmental goals ontwikkelingsdoeleinden (ontwikkelingsdoelen)
deviation flow procedure bij afwijkingen
document governance/management controle op/beheer van
Entered by: Linda Ferwerda
due diligence questionnaire due-diligencevragenlijst
Entered by: Linda Ferwerda
duties of position taken (werkzaamheden, verplichtingen) eigen/inherent aan de functie (positie)
enabling function ondersteunende functie
equipment management apparatuurbeheer
Entered by: Ingeborg Aalders
ethical sourcing verantwoorde inkoop
extended manager relationship gezagsrelatie in ruimere zin; leidinggevende functie in ruimere zin
Entered by: Kitty Brussaard
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search