The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Dutch Medical: Instruments Translation Glossary

English term Dutch translation
dynamic passes dynamische passages
Entered by: Bram Poldervaart
dynamic sensing threshold dynamische detectiedrempel
Entered by: Katrien De Clercq
early ambulation vroege mobilisatie
Entered by: Suzanne de Loos
edge-on detector module edge-on (zijdelings belichte) detectormodule
Entered by: Barend van Zadelhoff
Endo Fascial Closure System systeem voor sluiting van de fascie
Entered by: Barend van Zadelhoff
envisaged voorgeschreven
Entered by: Lianne van de Ven
ESD grounding mat elektrostatische-ontladingsmat
exhalation valve uitademventiel
fat pad vetkussentje
feathered edge definition vlak steil facet
feeding tibes/lunes (voedings)trousse
fiducial marker ijkpuntmarkering
Entered by: Suzanne de Loos
Film mask techniques dunne-filmmaskertechniek
Entered by: Annemarie Waard
finger cuff vingermanchet
Entered by: Robert Rietvelt
firing line scanlijn
fistula needle fistula naald
Entered by: Suzanne de Loos
flared blade uitlopend blad
Entered by: Lianne van de Ven
flexible implant tubes, double leader brachytherapiekatheters ; loop (van huid tot huid)
Entered by: Barend van Zadelhoff
Floor grade instruments instrumenten voor algemeen gebruik
floor pressure laagste druk
fluid collection site vloeistogopvangplek
fluid path vloeistofpad
focal (in verschillende combinaties) brandpunt-
focal spot (size) focuspunt (grootte)
fore column voorste zuil
foreign body spud oogbeitel/spatelvormig instrument voor het verwijderen van een vreemd lichaam (corpus alienum)
free beam laser/fiber laser non-contactlasersysteem (\'free beam\') / contactlasersysteem (glasvezel)
Entered by: Suzanne de Loos
frenum tongriem
gait and stand testing onderzoek van gang en stand
Entered by: Barend van Zadelhoff
gating gating
gauge guide wire dunne voerdraad
glow-in-the-dark gauge lichtgevende meter
gravity displacement sterilisation sterilisatie met luchtverwijdering door verdringing met stoom
gravity fill set zwaartekracht-gebaseerd vulset, op zwaartekracht werkende vulset
gravity placement sterilization cycle sterilisatiecyclus met zwaartekrachtverplaatsing
Entered by: Erik van Vliet
grinding burs freeskop / (tandheelkundig) boor(tje)
Entered by: Mariette van Heteren
grommet afdichtring
Entered by: Marjolein Snippe
gross/fine motion grove en fijne motoriek
ground-referenced met aardingsreferentiepunt/aardreferentiepunt
guiding syringe - fixation wing (katheter) introductienaald - katheter fixatievleugel
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search