The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Dutch Paper / Paper Manufacturing Translation Glossary

English term Dutch translation
accept accept
Entered by: Ballistic
autocausticizing autocaustificatie
Entered by: Back to basics
bark paper boombastpapier, (papier van/uit) boombast, amatl
Entered by: Hester Eymers
base/top web onder(folie)/boven(folie)
Entered by: Sindy Cremer
black liquor zwart residuloog
blank Het basismateriaal van de verpakking bestaat uit...en wordt versneden.../ alt.: 'blank' weglaten
Entered by: Jack den Haan
bond weglaten (zie onder)
clutch roller koppelingsrol(ler)
Entered by: Jack den Haan
commodity paper papier als handelswaar
Entered by: Mariette van Heteren
Communicator (Ideal for today’s discerning communicators) ...die zich wil onderscheiden in zijn geschreven (of schriftelijke) communicatie
Entered by: Evert DELOOF-SYS
embossing embossen
Fast Moving Consumer Goods (FMCG) consumentengoederen met een hoge omloopsnelheid
felt side viltzijde
groundwood pulp Houtslijp
layer pads tussenlegger
mixed credit Mixed Credit
printing data drukspecificaties
Entered by: Bram Poldervaart
re-pulper pulper
Entered by: Ballistic
reject reject
returns (in deze zin) rendement
sheeter vellensnijmachine
shelf-ready packaging verkoopverpakking
sluice pan opvangbak
Entered by: Lianne van de Ven
wire side zeefzijde

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search