The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English Mechanics / Mech Engineering Translation Glossary

English term English translation
6W2/6W3 cable ID numbers
can table table for paint can as part of dispenser
Entered by: Angie Garbarino
the drill bottoms and burns the drill rubs against the surface and the friction causes it to burn
Entered by: Alaa Zeineldine
"tail pulley ","pillow block bearings" A pulley at the tail of the belt conveyor
(a number)% material list A list showing at least (a number)% of the needed materials
** BVL:3 The Federal Office of Consumer Protection and Food Safety
- : No reportable quantity. no quantity required to be reported by regulations
Entered by: Vito Smolej
1/2H material, "O" 1/2H (drawn) 0 (soft annealed)
Entered by: Gayle Wallimann
20/30% Between 20 per cent and 30 per cent
acccess facilities provision of access in space and time
accessory side (urgent) general accessory terminal
anti-recycling period anti-recycling period
Antonym of protruding recessed
as are any plant loads control air pressure is supplied from the plant air system as are any other necessities (loads) for air in the plant
Entered by: airmailrpl
atmospheric pressure atm or ATM
Attachment has got fixed and swivel jaw Attachment has a fixed and swivel jaw (C) in order to engage the bucket
Entered by: Wilsonn Perez Reyes
attendant resulting
B.C. bolting circle
back up stall or reverse
Backer-on labels label with peel-off back, label on backer card
Bale Breaker a machine used to separate bottles/containers that have been folded together and therefore diff
Entered by: acetran
ball eye [kind of ball-&-socket mechanical linkage that can accommodate slight misalignment]
Entered by: Tony M
balled and burlapped with roots wrapped in burlap cloth to form a ball
batch lock cover Yes, it is lockable.
battery test double the time Double the amount of time after the battery test / after the battery has been tested.
bearing capsule encapsulated bearing
Entered by: airmailrpl
become lodged Stuck
beltline waist
BEP best efficiency point
blade binding blade getting stuck in the work material
Entered by: Anthony Indra
blowout back instrument safety feature, the back can give way,
body thermostat Core thermostat
breakdown response times the time from when the maintenance service says: we are sending somebody and the time they arrive
bring down lower
Entered by: Mwananchi
Broader m3/min range per application New filter system can filter at a "broader" (wider) range of air flow speeds
brush attachment brush accessory
building up (in this context) increasing the amount of the web in the roll
by CIP Clean In Place = CIP
Entered by: Rahi Moosavi
Canbus Controller Network Area Bus
Carrying rollers rodillos de transporte
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search