The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English Petroleum Eng/Sci Translation Glossary

English term English translation
1.wellbore 2.wellbore tubular 1. The actual drilled well (uncased borehole) 2.piping & tubing installed in or lowered into the well
28&28/ 28 x 28 schedule 28 days on, 28 days off
3 off three-off means three of the same kind
ASTM American Society for Testing and Materials
Entered by: JCEC
contracting resources companies to enter into a contract
Entered by: Abdelmonem Samir
design out design buildings and facilities so that work can be performed without climbing
disclosure reporting to authorities
Entered by: Darko Kolega
EB Equipment Builder
Entered by: Alaa Zeineldine
for all shifts for all working shifts
ft above Tan ft above tangent
Gas Pressure Stabilizer vs Gas Pressure Regulator One maintains set pressure, other sets pressure
grounding out spark to short out HT voltage to ground (earth) [so no spark is produced]
Entered by: Tony M
hitch rotation
insulation x isolation isolation
Entered by: B D Finch
J.O.B. Joint Operations Board [Translator's Note: an educated guess based on a research of the acronym]
Entered by: Michael Powers (PhD)
legs over boots legs pulled over the top of the boots
Entered by: Darko Kolega
make-up connecting
negative register people with a negative approach, bad attitude
oil and gas trading operation selling and buying of oil and gas
P/As Public Address
Pay economically producible hydrocarbons
PIT Phase inversion temperature
ready readily, easily
Entered by: Darko Kolega
refusal resistance/refusal
S/down shutdown
SGA Strategic Global Accounts
Entered by: Alaa Zeineldine
skid package A form of pallet
straight-run (created solely by distillation) without further treatment
Entered by: Nick Lingris
sweep blasting ˸ãêàÿ ïåñêîñòðóéíàÿ î÷èñòêà ïîâåðõíîñòè ïðè íèçêîì äàâëåíèè ñæàòîãî âîçäóõà Sweep blasting - very light sand blasting
upstream portion of an oil company oil exploration
Entered by: Erich Ekoputra
What's meant by "station" here?? loading station
withheld as permitted is not being revealed, as allowed by XXX law
Entered by: Darko Kolega
workoff revenue Erträge aus Projektarbeit
Entered by: Teresa Reinhardt

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search