The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Farsi (Persian) Economics Translation Glossary

English term Farsi (Persian) translation
momentum crash pattern الگوی سقوط مومنتوم
Entered by: Zeynab Tajik
rationality assumption فرض عقلانیت
Entered by: Elham Sharifi
silk-and-fur mule دمپایی ابریشمی خزدار/ کفش پاشنه بلند ابریشمی خزدار
Entered by: Younes Mostafaei
weather the financial crisis بحران مالی را به سلامت پشت سر بگذارد
Action Plan on Perimeter Security and Economic Competitiveness برنامه عملیاتی امنیت/حفاظت پیرامونی و رقابت پذیری اقتصادی
Entered by: Ehsan Alipour
age of spion عصر تظاهر/وانمود/تحریف
Entered by: Edward Plaisance Jr
aggregate price level سطح کلی قیمت
Air جو، حال و هوا، فضا
asset calsses طبقه بندی دارایی
Barbadian economy اقتصاد کشور باربادوس
Entered by: Mohammad Reza Razaghi
Behavioural economics اقتصاد رفتاری
BOT/BOO ساخت، بهره برداری، واگذاری/ساخت، بهره برداری، مالکیت
Entered by: Reza Mohammadnia
Canadian offices abroad دفاتر کانادا در خارج از کشور
Entered by: Ehsan Alipour
CEO Makes Pitch to Save Ford modir Amel sherkat/kompAni Ford barAye nejAt An bAzAr garmi berAh andAkhte
clearing union اتحادیه پایاپای/تهاتر
Entered by: Zeynab Tajik
consistent surplus مازاد ثابت/پایدار
Entered by: Hossein Emami
constant volatility strategy استراتژی نوسانات ثابت
Entered by: Zeynab Tajik
Conversus deal معامله کانورسوس
Entered by: Ehsan Alipour
Corruption payment پرداخت رشوه
Entered by: Bashir Baqi
Countable income درآمد معتبر
cross-section data داده مقطعی
Entered by: Bashir Baqi
debt-service-to-income (DSTI) اصل و فرع پرداختی به درآمد (dsti)
Entered by: Hossein Emami
defaulting on sovereign debt قصور یا امتناع دولت در پرداخت کامل تعهدات مالی
divested firms or companies شرکتها یا موسسات بازرگانی ای که داراییهای خود را کاهش داده اند
Entered by: Reza Mohammadnia
drive محرک
dynamic momentum strategy استراتژی مومنتوم پویا
Entered by: Zeynab Tajik
economic cost-benefit-type analyses تحلیل های اقتصادی به منظور برآورد سودآوری هزینه
Economic scarcity requires people to... کمیابی اقتصادی مردم را ملزم می کند که...
enabling factors عوامل تواناساز/توانمندساز
Entered by: Bashir Baqi
entrepreneur کارآفرین، کارفرمای اقتصادی
equities سهام
Entered by: Zeynab Tajik
ex ante policy سیاست مبتنی بر تحولات احتمالی در آینده / سیاست مبتنی بر ارزیابی از تحولات پیش رو
exchange rate model مدل / الگوي نرخ تبديل ارز
Entered by: Mohammad Reza Razaghi
fastest quarterly rate سريع ترين نرخ رشد فصلي
fortify the resolve تقویت کردن تصمیم / اراده
Entered by: Farzad Akmali
hallmark نشانه/ مشخصه/ صفت بارز
Entered by: Farzad Akmali
hump-shaped پاسخ گوژ شکل
income elasticity of demand کشش درآمدی تقاضا
Entered by: Zeynab Tajik
intermediate consuption of businesses مصرف واسطه بنگاه های اقتصادی
internal tourism consumption of services by products میزان استفاده گردشگری داخلی از خدمات به تفکیک محصولات
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search