The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Farsi (Persian) Folklore Translation Glossary

English term Farsi (Persian) translation
bottom-up رویکرد جزء به کل/خُرد به‌ کلان
catamite Bache kooni
COVER SHEET کاور شیت (صفحه مشخصات)
cross-cutting پیوند دهنده
decontextualizing بافت زدایی
fire-breathing آتشین/آتشین نفس
I hope this is your last sorrow انشاالله غم آخرتون باشه
interest group گروه ذی‌نفع
love potion مهر دارو / شربت‌ عشق‌ اميز
on-the-ground واقع در محل/میدانی
places of memory مکان‌های خاطره

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search