The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Farsi (Persian) Psychology Translation Glossary

English term Farsi (Persian) translation
Selling and Coaching فروش و خدمات مشاوره
trait standing (موقعیت فرد (در پنج عامل بزرگ شخصیتی
will have heard یقیناً شنیده است
Entered by: Edward Plaisance Jr
altered states (of consciousness) حالات هوشياري دگرگون
Entered by: Mahmoud Akbari
ambiguous attitude نگرش مبهم/رویکرد دو پهلو
arachnophobia عنکبوت هراسی
arguably مسلما/به طور قابل بحث
as hoc knowledge aquisition کسب دانش اقتضائی
body image تصویر ذهنی بدن
Entered by: Mostafa Dehqan
bulimia nervosa پرخوري عصبي
calling رسالت
capture قرار گرفتن
case illustrations شرح نمونه / شرح مورد
center تعادل/تمرکز
center کانون
Child Counselling مشاوره (مخصوص) کودکان
client درمان جو
Cognitive behavioral therapy رفتار درمانی شناختی
conceptual bits and pieces اجزای فکری/ادراکی؛ مؤلفه های فکری/ادراکی
Entered by: Zeynab Tajik
controls گروه) کنترل)
coping strategy استراتژی کنار آمدن با بیماری
Entered by: Mohammad Ali Omrani
curious about someone راجع به کسی کنجکاو بودن
deadened stasis سکون مرده‌وار
DEATH gets a bad press. همیشه از مرگ انتقاد می شود/به بدی یاد می شود
Entered by: Mohammad Ali Omrani
developing a coaching management style ایجاد یک شیوه مدیریتی پرورشی
Displacement جابجایی
DNA in the terminal end buds دی ان ای موجود در جوانه/گره/زیتون‌‌های انتهای پایانی
Entered by: Ebrahim Golavar
EDNOS اختلالات خوردن تصریح‌نشده
Entered by: Zeynab Tajik
emotion responsivity پاسخ دهی هیجانی
Entered by: Mostafa Dehqan
entrenched patterns of behavior الگوهای رفتاری ریشه‌دار
Everything brought precludes هر چیزی که اورده شده مانع از ......می شود
Executive attention control کنترل اجرایی توجه
Entered by: Ehsan Mirzaei
face validity and construct validity روایی صوری و روایی سازه
Entered by: Morteza Gholami
Finding yourself خودت را بیاب
Five Factor Model الگوی پنج عاملی
Entered by: Mohammad Ali Omrani
flat سرد؛ بی روح؛ یکنواخت
functional outcome پيامد عملكرد
Entered by: Mostafa Dehqan
genome-wide association studies انجمن مطالعات پویش ژنومی
Entered by: Ehsan Alipour
give endorsement تاییدیه/مجوز دادن
groupthink گروه اندیشی
Entered by: Farzad Akmali
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search