The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to German Metrology Translation Glossary

English term German translation
The value can be adjusted to within 0.0001”. Der Wert kann mit einer Genauigkeit von 0,0001 eingestellt werden
Entered by: Jerzy Czopik
time to dose Totzeit / Auflösungszeit bis zur nächsten Strahlendosis
to give correction back to a reference of 15 degrees Korrekturwerte in Bezug auf die Referenztemperatur von 15° angeben
Entered by: Steffen Walter
tooling ball Messkugel (Reflektor)
two-track grating pattern zweispuriges Strichmuster
Entered by: Johannes Gleim
US tonnes in air/vacuum (UTA, UTV) amerikanische Tonnen in Luft/im Vakuum
witnessed/unwitnessed testing bezeugte / eigenständige Prüfungen (beaufsichtigt / unbeaufsichtigt, aber authorisiert)
Entered by: Johannes Gleim
« Prev

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search