The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Hebrew Chemistry; Chem Sci/Eng Translation Glossary

English term Hebrew translation
acid or alkali acceptance ספיחה או נטרול של חומצות או בסיסים
Entered by: Doron Greenspan MITI
Alkali donor נוזל/חומר תורם לאלקליניות
Entered by: Zohar CHABAUD
amine salt מלח אמין
An acid or alkaline reserve test בדיקת עתודות חומצה/ בסיס
aromatics חומרים ארומטיים / תרכובות ארומטיות
Entered by: Zohar CHABAUD
arsenate ארסנט
Bioaccumulative הצטברות ברקמות ביולוגיות
chlorinated Tris מעכב בעירה על בסיס פוספט (TDCPP)
Entered by: Zohar CHABAUD
chromium (VI) +כרום 6
Cored concrete block בלוק בטון חלול
Entered by: Aya Deutsch
Cured rubber גיפור הגומי
dense carbon char שארית פיחום דחוסה
Dip-tube / dip-tube exchange צינורית טבילה
effluent זרימה/מופרש
finished formulated product מוצר מוגמר
fire barrier intumescent paint צבעים תופחים מעכבי התפשטות אש
fire point נקודת בעירה
Entered by: Amnon Shapira
furnishing a precursor לספק חומר מקדים
hard water מים קשים
Hydrotreated Middle Distillate תזקיקים תיכוניים שעברו טיפול מימני
inclusion into or onto a matrix החדרה למטריצה
inerting system מערכת אינרטיזציה
Entered by: Daniel Rabinovich
inhibited methyl chloroform מתיל כלורופורם מיוצב
Entered by: Daniel Rabinovich
intumescent latex white לטקס תופח (מעכב בעירה) בצבע לבן
Liming סיוד
Low & High Boilers in Methyl Oximino Silane חומרים או זיהומים עם נקודות רתיחה נמוכה וגבוהה במתיל אוקסימינו סילאנים
MODIFIED POLYMER פולימר שעבר שינוי
MOSQUITO REPELLENT DEET CREAM משחה דוחה יתושים עם DEET
NT material / NT NT=No Tube /ללא צינורית
Oleyl Amine אוליל אמין
Pour Point נקודת נזילות
pour point נקודת נוזליות
Entered by: Sergio Kot
Pressure Swing Adsorber (PSA) סופח בלחץ משתנה או מתקן ספיחה בלחץ משתנה
Protective enamel צבע אמייל מגן
Quenched spent bed מצע שיורי מקורר
saturated fat שומן רווי
Sodium Fusion Test by Lassaigne בוחן/מבחן מיזוג נתרן
Entered by: Shai Navé
uncertainty measurement אי-ודאות המדידה
universal binders חֹמֶר מְקַשֵּׁר, קַשְׁרָן אוניברסלי
Entered by: Sandra& Kenneth
volatile by volume נדיפות לפי נפח / אחוז נדיפים נפחי
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search