The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Hindi Poetry & Literature Translation Glossary

English term Hindi translation
Affordable सामर्थ्याधीन
Assistant Professor सहायक प्राध्यापक
Entered by: C.M. Rawal
Bore / Boreriyat उकताना/ उकता जाना /ऊब जाना/ ऊब
Cleaver चापड़
confidence आत्मविश्वास(Aatma vishwaas),मनोबल(Manobal)
Entered by: keshab
Deja Vu पूर्वानुभव भ्रांति
Don't look a gift horse in the mouth दान की बछिया के दाँत नहीं देखे जाते
Entered by: Tushar Deep
flashback फ़्लैशबैक, पूर्वदृश्य
Entered by: Lalit Sati
Interjet बीच में डालना, टोकना, बीच में बोलना, सन्निवेश करना, बीच में पड़ना, हस्तक्षेप, अंतराक्षेपण
out of sight, out of mind नज़रों से दूर, दिल से दूर
Entered by: Lalit Sati
Pantisocracy सर्वतंत्र, समराज्य, समराजकता, सर्वराजी समाज, समाधिकारी समाज
Entered by: C.M. Rawal
paranoia samvibhram
Entered by: Peoplesartist
pulp fiction लुगदी साहित्य
Somebody else must be wearing your rose-colored glasses, because if anything you तुम अपना उल्लासपूर्ण नज़रिया ज़रूर कहीं भूल आए हो, क्योंकि तुम सभी चीज़ों को नितांत व्यावहारिकत
stanza छंद, पद्यांश
Entered by: Lalit Sati
Succeed जीतना/विजय प्राप्त करना/सफल होना
The night is the shadow of the earth. prithvi ki saaye mein palti hoti raat / raat prithvi ki parchhaain haai
Entered by: keshab
To leapfrog पछाड़ कर आगे निकलना
Entered by: C.M. Rawal
un-contested Be-taaj
Entered by: Deependra Pandey
Where there's muck, there's brass कमल कीचड़ में ही खिलता है।
Zombie ज़ोंबी

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search