The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Hungarian Engineering: Industrial Translation Glossary

English term Hungarian translation
(Oil-free positive displacement) screw blower (olajmentes, térfogatkiszorításos) csavaros légbefúvó
Entered by: SZM
36\" 91,44 cm (36 hüvelyk)
50% partner of a factory 50%-os társtulajdonosa a gyárnak
Accel dial switch forgatható sebességváltó kapcsoló
Entered by: SZM
acquisition circuit mérő áramkör
AEB function automatikus vészhelyzeti fékezés
Entered by: SZM
air cylinder out / air cylinder home pneumatikus henger külső véghelyzetben / pneumatikus henger alaphelyzetben
air return levegő-visszaforgatás
Entered by: Krisztina Kotai
air staging kétfázisú égetés
Air vent door szellőzőráccsal ellátott ajtó
Entered by: SZM
application product sokféle felhasználású/célú/célra szolgáló termék
Entered by: József Lázár
arrester túlfeszültség-levezető
arrestment plant gázmosó
Entered by: JANOS SAMU
as to the proper amount of mennyisége megfelelő-e
at carry szálítási
Entered by: SZM
auger tube szállítócsiga cső
back pulsing ellenáramú pulzáló levegő (befúv(at)ás)
balance piston pressure kiegyenlítő dugattyú nyomás
barrel drill hordó fúró
bearing current csapágyáram
Entered by: SZM
blade zero penge alaphelyzet (nullapont)
Entered by: Andras Szekany
boiler pressure parts kazán nyomással terhelt részei
Entered by: Attila Széphegyi
BSPm BSP szerinti külső menet/apamenet
bus splice bolts buszkábel-kötés csavarjai
Entered by: Bertold Kiss
bypass megkerülő
bypass excursion a járulékosan kibocsátott szennyezőanyag megengedett mértékétől való eltérés
cab bed rakodótér
Entered by: SZM
carriage villakocsi
caustic shower vészzuhany, mentesítő zuhany
Center-point frame articulation középponti csuklóskeret
Entered by: SZM
centerline spacing középvonalak távolsága, középvonal-távolság
check measures ellenőrizendő mennyiségek
circuit-breaker, tripping cycle megszakító, kioldási ciklus
circular pattern körbehaladva
Entered by: SZM
clean spout Clean Spout kupakos kiöntő/adagoló cső
Entered by: Krisztina Kotai
Cluster műszercsoport
Entered by: SZM
clutch tool nyomatékkulcs (nyomatékszerszám)
Entered by: SZM
Coating Booth [hőkezelő] szórókabin
container tárolóedény
covers -ig megfelelő, alkalmas, használható
Entered by: József Lázár
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search