The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Hungarian Investment / Securities Translation Glossary

English term Hungarian translation
$100k 100 ezer dollár
Entered by: Krisztina Kotai
angel investor angyali befektető or üzleti angyal
appropriation request költségkeret igénylés
Entered by: Csaba Ban
bounce visszapattanás
Entered by: Krisztina Kotai
buy-and-hold investor "buy-and-hold" stratégiát követő befektető
capital note adóslevél
Entered by: Krisztina Kotai
class B share B típusú részvény
commodity futures határidős árutőzsdei ügylet, árutőzsdei határidős ügylet
compliance department megfelelési osztály
Entered by: Orsolya Mance
confiscatory tax elkobzó adó
crystallize / crystallization elszámolás
Entered by: Ildiko Santana
Day High Bid Legmagasabb Napi Ajánlat
Entered by: Ildiko Santana
day sales outstanding kintlevőségek átlagos beszedési ideje
debt fund hitelpapíralap
default amount alapértelmezett összeg
Entered by: Ildiko Santana
deferred revenues halasztott bevételek
diluted share bővített részvényenkénti hozam
disclosure schedule Közzétételi nyilatkozat
equity method subsidiary equity módszerrel konszolidált társult vállalkozás
equity-settled tőkeinstrumentumban teljesített
floating a company céget tőzsdére bevezet / tőzsdén jegyez
forward-looking statements előremutató állítások
grant juttatás
gross pooled cash-on-cash IRR bruttó összevont készpénz IRR (belső megtérülési ráta)
high-intensity events nagy intenzitású események
junior partner in a syndicate szindikátus kisebb (kisebbségi) tagja
legal and special domicile törvényes és egyedi székhelye
Entered by: Éva Kimball
low tide mark minimumérték, alsó érték, alsó referenciaérték
midmarket leadership középpiaci vezetőszerep
mortgage derivative jelzálog-alapú származékos termék
note kötelezvény
Entered by: Krisztina Kotai
Note principal and subordination... tőkeösszeg és alárendelt kölcsöntőke
Entered by: Éva Kimball
on a non-consolidated basis nem konszolidált alapon
Entered by: Ildiko Santana
Open Markup árfolyamkülönbözet nyitóértéke
Entered by: Ildiko Santana
order exposure rendeléssel/megbízással kapcsolatos kockázatveszély
Entered by: Krisztina Kotai
participatory notes indiai szabályozás szerint meghatározott letéti jegyek
Entered by: Krisztina Kotai
plan asset nyugdíjalapi aktívák
Entered by: Krisztina Kotai
post-money and pre-money valuation "premoney"/"postmoney" (befektetés előtti/utáni) cégértékelés
Entered by: Ildiko Santana
price to earnings ratio Árfolyam-Nyereség (P-E) Arány
proceeds vs. cash from sale ellenérték vs. eladásból származó készpénz
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search