The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Hungarian Management Translation Glossary

English term Hungarian translation
9-box placement 9-négyzethálós (teljesítmény-képesség) mátrix
Entered by: Ildiko Santana
acknowledgement form nyilatkozat
assistant vice president helyettes alelnök
Entered by: Krisztina Kotai
box score eredménytáblázat
brainstorming ötletbörze
brainstorming ötletbörze
capital and expense costs tőke- és ráfordítási/kiadási költségek
Entered by: Katalin Szilárd
carry the ball megbirkózik a feladattal
category management kategóriamenedzsment
Entered by: Jozsef Gal
chain of custody felügyeleti lánc
chairman vs president alapító elnök / elnök-vezérigazgató
Entered by: SZM
challange somebody / something megkérdőjelez, próbára tesz valakit/valamit
channel inventory ellátási csatorna készletmennyisége
Entered by: Ildiko Santana
contingency factor kontingenciatényező
Entered by: Angéla Görbe
contingent worker állományon kívüli munkavállalók
Entered by: Krisztina Kotai
controls ellenőrzések, felügyelet
Entered by: Gabor Kun
corporate and company management központi irányítás és vállalati vezetés
Entered by: Gabor Kun
Corporative area vállalati terület
Entered by: SZM
customer advisory board ügyfelek tanácsadó testülete
customer bin az ügyfél tárolórekesze/ügyféloldali készletkezelő program
Entered by: József Lázár
customer responsiveness válaszképesség az ügyfél igényeire
Deliberate strategies - emergent strategies tervszerű stratégiák - közbelépő stratégiák
Dilbertization a vezetői gárda legyengülése (tudatos legyengítése)
European Works Council Európai Üzemi Tanács
feasibility study megvalósíthatósági tanulmány
first pass első nekifutásra / első körben / elsőre
Flagging figyelemfelkeltő jelölések/jelzések alkalmazása
Entered by: JANOS SAMU
fund offerings ajánlatokat financiálisan biztosítani
Entered by: Katarina Peters
heavy-hitting nagy kaliberű
hiring bonus belépési jutalom
Entered by: Krisztina Kotai
invest, divest, disrupt befektet, elad, felráz
Entered by: Zsofia Koszegi-Nagy
Lack of rotation on turning gear Forgatás hiánya
Entered by: Andras Szekany
Major account kiemelt ügyfél
Entered by: Jozsef Gal
make the cut megüti a mércét
Management Representation Letter vezetőségi teljességi nyilatkozat
Entered by: Katalin Szilárd
manufacturing/production footprint gyártási/termelési jelenlét
Entered by: Peter Simon
messy talk kötetlen eszmecsere, random tudásmegosztás
micromanage a (kis) részleteket is személyesen irányitó/ellenőrző vezető
Modality Engineer modalitásmérnök
Nothing of consequence is ever easy. A jelentős dolgok elérése rendszerint nem könnyű.
Entered by: Gabor Kun
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search