The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Hungarian Mechanics / Mech Engineering Translation Glossary

English term Hungarian translation
edging door [Itt] csúsztatható/félretolható (védő)burkolat
Entered by: SZM
unrelieved shoulder flange rádiusz nélküli vállperem
Entered by: SZM
(cast iron) beds for bending (öntöttvas) hajlítósablon
Entered by: SZM
(end/straight) gain bütüs metszet/megmunkálás
Entered by: SZM
(exchangeable) gear cserélhető fogaskerék
Entered by: SZM
(high-speed) clutch (gyors) tengelykapcsoló
Entered by: SZM
(ir)regular cutting különleges vágás
Entered by: SZM
(long) hand-piece hosszú csövű kézi szórófej
Entered by: SZM
(nylon) tie wrap (műanyag) kábelrögzítő, kábelkötöző, kábelbilincs
(releasing) blade szerelővas, gumilenyomó
Entered by: SZM
(revolving) tailstock tip (forgó) nyeregszeg(-)hegy
Entered by: SZM
(robot) fixtured nutrunner robotkarra szerelt csavarbehajtó
Entered by: SZM
(Router with) plunge base (felsőmaró) bemerülő talppal
Entered by: SZM
(set of forming) cones tágító/formázó kúpok készlete (kúpkészlet)
Entered by: SZM
(tapped secondary) lug saru
Entered by: Erzsébet Czopyk
(to become) base-bound or bolt-bound tengelyek kiállítása csavarokkal vagy alátétekkel
(to) centre középértékre állítani
Entered by: SZM
1/3 sheet sander harmadíves csiszológép
Entered by: Orsolya Mance
1st Stage Bucket első turbinafokozat lapátja, első fokozati turbinalapát
1st/2nd/ 3rd Stage gear fokozat, lépcső itt: 1./2./3. lépcsős áttétel
Entered by: SZM
3-point contact scale 3 ponton alátámasztott mérleg
7 ft round 7 láb átmérőjű
Entered by: SZM
A-weighted A-súlyozású, "A" súlyozású
ABS ABS
Entered by: SZM
access rod kezelőrúd
accuracy on the order of 1% 1% nagyságrendű mérési pontosság
Entered by: SZM
acoustic power input beeső (beérkező) hangteljesítmény
Entered by: SZM
ACS. TL Automatizált vezérlő rendszer, szerszám
adjustable rear wheel assist axle hátsó állítható segédtengely
aerial platform emelőkosár
after-run túlfutás
Entered by: Angéla Görbe
air collet closers pneumatikus tokmány záró
air motor pneumatikus henger (légmotor)
Entered by: Jozsef Gal
air nailer sűrített levegős szögbelövő
Entered by: SZM
airend kompresszorfej
airlock cellás adagoló, vagy légelzáró
Alarm and trip setting list riasztási és kioldási beállítások/paraméterek listája/jegyzéke/felsorolása
alignment vonalba állítás
Entered by: SZM
alignment kiállítás, illesztés
all metal transmission teljesen/csak fém alkatrészekből álló hajtómű
Entered by: SZM
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search