The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Hungarian Military / Defense Translation Glossary

English term Hungarian translation
acting corporal szakaszparancsnok tizedes, vicekáplár, rajparancsnok, őrvezető
anti-personnel mine gyalogsági akna
Entered by: Csaba Ban
back brief Jelentés / tájékoztató
blue on the blue baráti tűz, baráti támadás
bolt-action rifle tolózáras puska
Entered by: János Untener
bonded-tip slug részben köpenyes (expanzív) lőszer
capping scope töltényűr
case mouth hüvelynyak
cold-bore shot hideg csővel leadott lövés
Defense Base Act Katonai Támaszpontok Törvénye
direct view optics hagyományos optika
dishonorably discharged dicstelenül menesztett
EM refractor elektromágneses refraktor
expert-ranked szakértői besorolású (rendőrségi mesterlövész)
Federal Match Grade .308 Remington 168-grain slug .308-as kaliberű, 168 grain-es, Federal Match-lőszer
firing-pin assembly ütőszeg-szerkezet
Entered by: Balázs Sudár
flip up rear sight fel(-/le)hajtható hátsó irányzék
maritime spring cup tengerészeti rugótányér
mount a military response katonai válaszlépést kezdeményez
Entered by: Katalin Szilárd
PfP Staff Elements PfP (Békepartenrségi) törzs részleg
primer strike a gyutacs (gyújtótöltet) megütése
Entered by: JANOS SAMU
rear-sight hátsó irányzék
singlepoint storm sling egypontos rohamszíj (v. fegyverszíj)
sleeper cell alvó sejt
stockpile management készletgazdálkodás
Entered by: JANOS SAMU
wilco Közleményt vettem/nyugtáztam és végrehajtom!

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search