The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Hungarian Petroleum Eng/Sci Translation Glossary

English term Hungarian translation
diesel crack spread gázolaj árrés mértéke
backup overspeed system tartalék túlfutás-védő/szabályozó rendszer
blowout preventer kitörésgátló
carbon number szénszám, karbonszám
compressor train motor-kompresszor gépegység (aggregát)
Entered by: Andras Szekany
current measurement tap árammérőműszer-csatlakozó
Dynamic head Dinamikus emelési magasság
Entered by: Gabriella Vento
equity gas kitermelt (föld)gáz
fail to load shutdown terhelési hiba miatti leállás
fired hours égésidő
Fluid Catalytic Cracking (FCC) trains egy vagy többszakaszos lebegőágyas katalitikus krakkolás
fluidized bed and conventional boilers lebegőágyas és hagyományos kazánok
gas lift segédgázas folyadékkiemelés (gázlift)
generator drive application a generátor meghajtására / a generátort meghajtó
Entered by: Andras Szekany
hanger depth beakasztott béléscsőoszlop mélysége
LNG train LNG-t / cseppfolyós gázt gyártó rendszer
miscible drive elegyedéses olajkiszorítás
mud logger iszapszelvényező
oil strenght filmrétegerősség / a filmréteg erőssége
pig trash csőgörényezés által kitisztított lerakódás
porosity porozitás
shoe depth talpmélység
solvent de-asphalting oldószer bitumenmentesítése
switch loading (fel)töltés gőzkivezetéssel/gőzvisszanyeréssel

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search