The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Hungarian Sports / Fitness / Recreation Translation Glossary

English term Hungarian translation
ace ász
adjudicated elbírált
All-Star Game Kelet-Nyugat Gála (All-Star Game)
already in the second leg már a második fordulóban
Entered by: Erzsébet Czopyk
armswing kar lendites
back tee hátsó elütőhely
Entered by: Krisztina Bottai
catch and recovery technique vízfogás és szabadítás technikája
conditioned and unconditioned rendszeresen és nem rendszeresen sportoló
Crappie Jig ólmos műlégy/műcsali
Detachable Aachen strap. levehető Aachen szár
Entered by: Erzsébet Czopyk
dive operator búvárközpont
early vertical forearm magaskönyöktartású technika
fitness club fitneszklub
flash más színű betét, rendszerint elkeskenyedő csík v. nyíl alakú
freerider (ski) mélyhósíző
Entered by: Csaba Ban
from the off az idény kezdetétől
Entered by: Gabor Kun
ghyll scrambling kanyon-kalandtúra
Entered by: Katalin Szilárd
golf outing golfmérkőzés, golfmeccs, golfkirándulás
Entered by: Peter Simon
granting this agreement for rendering services ...hogy szolgáltatási szerződést kössön
Entered by: JANOS SAMU
group stage csoportmérkőzések, csoportkör
hang 10 legfelső fokozat
Entered by: Ildiko Santana
high touch products személyes vásárlói tapasztatot igénylő termékek
highly dynamic arbitrary waveform modulation Magas dinamikájú tetszőleges hullámforma-moduláció
Holland Away Kit holland válogatott vendégmeze
identity bib felerősíthető azonosító (lap)
inward supination kick style befelé forduló lábfejes technika
kiteboard sárkánydeszka
lateral resistor láberősítő gumikötél
Entered by: Tamas Elek
leaderboard eredménytábla
Entered by: Csaba Ban
lean-to féltetős/menedék sátor
network marketing company hálózati marketing cég
not in the least nem utolsósorban
one on one clinic egy egy elleni játék
Open knee nyitott térdkalácsrész/ térdkalácsnál nyitott
outright betting fogadás végső győztesre
overspeed training overspeed tréning
Entered by: Zsofia Koszegi-Nagy
parawing motoros siklóernyő
plant-and-twist (motion) letapad és kifordul
Entered by: SZM
poly stringer karikás zsinórbefűző
pressurised tennis ball túlnyomásos teniszlabda
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search