The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Indonesian Automotive / Cars & Trucks Translation Glossary

English term		Indonesian translation
headset		perangkat kepala
historic saloons		mobil sedan bersejarah
implied and express warranties.		Jaminan tersirat dan tersurat
internal flag value		nilai ambang batas keselamatan
Issues, Troubles or Concerns		Masalah, Gangguan atau Kekhawatiran
Judgment: OK / NG		penilaian: OK / tidak
kick drive		penggerak injak
lives of millions through		kehidupan jutaan orang
Long Drive Cycle Self-Test		pengujian mandiri siklus mengemudi berjarak jauh
looking rearward		melihat ke belakang
luxury coaches		bus mewah	Regi2006
Entered by: Regi2006
machined		dibubut	ErichEko ⟹⭐
Entered by: ErichEko ⟹⭐
mating driven gear		roda gigi pasangan yang digerakkan
megatrends		megatren
Mile after mile		jarak demi jarak; semakin lama semakin jauh
moldboard		singkal	Regi2006
Entered by: Regi2006
most out of		memaksimalkan
n-doped / p-doped		berpengotor negatif / positif	Hikmat Gumilar
Entered by: Hikmat Gumilar
out on the roads		beroperasi
paddle shifter		Paddle Shift (tuas pemindah gigi)
Pandora unsupported		Pandora tidak didukung
panelbeater		teknisi bodi otomotif	Monica Arifin
Entered by: Monica Arifin
parts		suku cadang
plastic bowl		bejana [saring] plastik	Regi2006
Entered by: Regi2006
plug-ins		mobil colok/listrik	ErichEko ⟹⭐
Entered by: ErichEko ⟹⭐
Point of Interest (POI)> Lokasi penting?		Lokasi atau tempat yang diinginkan	Hipyan Nopri
Entered by: Hipyan Nopri
punch marks do not align by turning out 12 clicks		ceruk penanda tidak sejajar dengan melonggarkan sebanyak 12 klik
Rear Window Striker		kait kaca jendela belakang	Wiyanto Suroso
Entered by: Wiyanto Suroso
reluctor		reluktor
retrofit		retrofit
roll off the production lines		abaikan dari lini produksi
rolled out		diluncurkan bertahap
sealer		pengesah
sequential shift mode		moda pindah gigi beruntun
Service Parts		suku cadang
set-up utilities		instalasi fasilitas umum
severe driving conditions		kondisi pengendaraan berat
shorter time in work mode than in travel mode.		lebih cepat dalam moda kerja daripada dalam moda jalan
shoulder		bahu saringan
soak back pump		pompa peredam panas berlebih

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Next »