The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Indonesian Social Science, Sociology, Ethics, etc. Translation Glossary

English term Indonesian translation
'invited spaces' for participation \'ruang berpartisipasi atas undangan\'
a rich set of quantitative and qualitative indicators seperangkat indikator kuantitatif dan kualitatif yang beragam
adoption and enforcement pelaksanaan dan penegakan
against the qualitative decline of junk terhadap budaya pop yang makin tidak bermutu (tersebut)
baseline study studi kondisi patokan
Entered by: Erich Ekoputra
benefit provisions pemberian tunjangan
community of trust komunitas saling percaya
Entered by: Erich Ekoputra
dress code aturan berbusana
ears perk up all over the world seluruh dunia pasang telinga
Entered by: Wiyanto Suroso
evolutionary and incremental evolusioner dan inkremental
evolutionary wise Secara evolusioner
expert knowledge pendapat ahli/pakar
feel connected merasa cocok
fluid and malleable dinamis dan luwes
focal unit satuan fokus
gay pride kebanggaan gay
Entered by: Erich Ekoputra
genuine loss rasa kehilangan yang tulus
Entered by: Erich Ekoputra
have relevance beyond the immediate issue memiliki keterkaitan dengan hal-hal di luar masalah saat ini
heavily concentrated berpusar
Entered by: Erich Ekoputra
if wishes were air, beggar might breath Kalau harapan mudah terkabul, pengemis pun bisa jadi kaya
Entered by: Arfan Achyar
inherently secara inheren
insider research riset orang dalam
interest group kelompok kepentingan
Entered by: Wiyanto Suroso
living large hidup mewah
Entered by: Hipyan Nopri
mainstream/mainstreamed pengarusutamaan
making the most of the West bergaya kebarat-baratan
matrilineage garis keturunan ibu
media outlets saluran media
NEC belum terklasifikasi
Entered by: Wiyanto Suroso
Neighborhood watch program sistem keamanan lingkungan
not mutually exclusive dapat muncul secara bersamaan
Passport to Excellence kunci untuk keunggulan
perverse intimacy keakraban yang menyimpang
Entered by: Erich Ekoputra
potluck dinner makan malam urun masakan
premature loss of any fresh insights hilangnya secara prematur setiap wawasan segar
Entered by: Erich Ekoputra
Prisoner of Conscience Tahanan Politik ( General ). Tahanan Hati Nurani ( NGO ).
relief worker pekerja bantuan
retrospectively sejak dahulu
Rugged country Kawasan pedesaan/pinggiran yang berbukit-bukit/bergunung-gunung
Entered by: Arfan Achyar
security video footage rekaman video keamanan
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search