The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Italian Folklore Translation Glossary

English term Italian translation
arrive in force arriveranno in abbondanza
dragon-horse Dragone-cavallo o drago cavallo (Longma)
escape in the best way andarsene nel miglior modo possibile
fire poi ball twirler danzatori che fanno roteare poi ball / palle infuocate
has felt chaotic Se hai percepito la vita come caotica
legmania dancers ballerine di 'legmania'
mumming play mumming / Mummers’ Play
people person? sei socievole? Estroverso/a?
public visitation fairs feste popolari "della visitazione"
rededication ceremony cerimonia di "rededication" (seconda inaugurazione)
smoking feast un banchetto fumante di cibo (cibarie)
Entered by: Olga Buongiorno
some other signs Indizi che può svelare/rivelazioni
switchout (trucco del) cambio rapido di carte

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search