The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Japanese Education / Pedagogy Translation Glossary

English term Japanese translation
Administration building staff quarters 事務所のスタッフルーム
Entered by: Yoshiko Nonaka
behaviorism 行動主義
Entered by: Mami Yamaguchi
BSc (Hons) 理学士(優等学位)
cause for concern referrals 指導要録引継書
compensatory result 補習結果
context-embedded language 社会生活言語
context-reduced language 学習思考言語
Cumulative folder 指導要録
Entered by: YukoShiino
day classes 昼間コース
Diploma Mill デプロマミル
double block 2コマ続き
Eli Goldston Professor of Law エリ・ゴールドストン法学教授
emancipated minor Japanese
Entered by: YukoShiino
excused absence/unexcused absence 許可欠席/無許可欠席
Entered by: conejo
extra-occupational (教員向け)資質向上プログラム
Entered by: Yuu Andou
finest objective 究極の目的
Entered by: Yuu Andou
foundation year 大学入学準備課程/コース
Entered by: Miho Ohashi
Graduate Diploma 準修士 (大学院修士課程の準備コース(1年間))
Graduate Diploma, Graduate Certificate, PGD, Pre-Master 準修士ディプロマ、準修士サティフィケート、準修士、修士課程準備コース
HESS Restricted two-unit SACE Stage 2 subjects HESS(高等教育選考科目)限定の・・・
industrial clerk 事務系職員
Entered by: Yuu Andou
industrial electrician 産業電気工事士
Entered by: Yuu Andou
informal learning 経験学習、認知見習い学習、見倣うこと
Entered by: Yumico Tanaka
instant tenure 即時在任、即時に在職教員になる
logistical information 指示事項
modification 改善
neo-bourgeois academics ネオブルジョア学派
numeracy 数学的思考力
nursing inquiry 看護研究
Objectives 目標
Entered by: Mami Yamaguchi
repeat number digits 桁を復唱する
sole faculty member 新理学部の唯一の教職員
status granted 身分授与
student survey 授業評定アンケート
Sunji town 孫家集鎮
Supplementary on Academic grounds 学術(学業成績)上の事由による補完
target language 目標言語
toilet training, toilet trained おむつが取れて(はずれて)いること, トイレトレーニング
Unversity's Senate (大学)評議会

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search