The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Japanese Philosophy Translation Glossary

English term Japanese translation
"Your love is what allows my spirit to soar amongst the clouds." あなたの愛は私の心(精神)に雲の間を突き抜けるほどの力を与えてくれる
Both speech and silence transgress 不將語黙對
in the order of beingムfor a thing cannot act 事物の存在という点からは、まず実体があり、それから行動がある・・・なぜなら
Entered by: kokuritsu
Intelligence doesn't exist in contradiction 知性は矛盾に存在しない
rational filter 理性の網、理性という網
socially induced halo fo functionality 社会により与えられた機能性のハロー
undistributed middle term 非周延の中名辞

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search