The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Latvian Finance (general) Translation Glossary

English term		Latvian translation
lens risk		risku caurskate
margin		marža	Ieva Kupruka
Entered by: Ieva Kupruka
marginal		robežizmaksas (minimālās izmaksas)
market share/s		tirgus daļa/daļas
negotiation		negociācija
Negotiation of a cheque		(naudas čeka) čeka uzskaite
Non-group-effective Items		ārpusgrupu (negrupētie) spēkā esošie vienumi
off-setting payments		ieskaita maksājumi
options on securities paying dividends		izvēles tiesības uz vērtspapīriem, par kuriem tiek izmaksātas dividentes
palielinaat krediitsaistiibas		credit increase
pawnbrokers		lombards
Pay As You Go		priekšapmaksas	Biruta MARKO
Entered by: Biruta MARKO
Private company limited by shares		privāta / slēgta akciju sabiedrība
Provisions		uzkrājumi (saistībām)	Kristine Sprula (Lielause)
Entered by: Kristine Sprula (Lielause)
reference bank		atsauces banka
Residential Mortgage-Backed Securities		Ar mājokļu hipotēku nodrošinātie vērtspapīri	Biruta MARKO
Entered by: Biruta MARKO
Retailisation		izplatīšanas pasākumi klientiem
Scalping		sīkstarpniecība
senior tranches		labāki laidieni (daļas)	Biruta MARKO
Entered by: Biruta MARKO
Standing Order		regulārais maksājums
structured investment vehicles		īpašu ieguldījumu instrumenti
subprime mortgage		augsta riska hipotekārais aizņēmums
The use of Method Statements		Metodes skaidrojuma lietošana
to gain high exposure in		iegūt augsta riska darījumu kopumu
unblended pricing		izdalītas cenu likmes
vest		būt spēkā
Volumetric production payment		maksājums par [naftas vai gāzes] ieguves apjomu
weighted average cost of capital discount rate		vidējā svērtā kapitāla atdeves likme
Weighted Average Life - WAL		vidējais svērtais periods	Biruta MARKO
Entered by: Biruta MARKO

• « Previous
• 1
• 2

« Prev Page 1 Page 2