The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Latvian Linguistics Translation Glossary

English term Latvian translation
...or does it? ...vai tomēr ne?/...vai tomēr tā nav?
a very great deal ļoti daudz
Brahui, the Brahui language, the Brohi language brohu valoda (brahuju valoda)
bring the right spirit with you darīt no sirds
Entered by: Austra Muizniece
Do not understand very well Ne pārāk labi saprot
EURO eiro
Entered by: Ines Burrell
has to sink 1 cm Ūdens līmenim ir jākrītas par 1 cm
Entered by: Ines Burrell
Health and safety policy darba aizsardzības un drošības tehnikas noteikumi
in a stew sautējumā
Entered by: Ines Burrell
jet leg (ciest no) laika zonas maiņas
Kyra Kozak Woods Kira Kozāka Vudsa
Latvian Latviski
Entered by: Alexander Schleber
lot of structure ar noteiktu lietu kaartiibu
made you carefully plan your commute lika jums rūpīgi izplānot savu maršrutu
Entered by: Ines Burrell
personīgais vs personiskais asistents gan personīgais, gan personiskais (skat. skaidr.)
Play the ball, not the man Izsakies par tēmu, nevis runātāju
realia reālijas, kultūrspecifiski jēdzieni
regulatory and commercial issues regulējoši/ reglamentējoši/ normatīvie un komericālie jautājumi
Entered by: Ines Burrell
RELATION OF SUGGESTED ELECTRICAL EQUIPMENT FOR TEST APPLYING ieteiktaa elekriskaa apriikojuma mijiedarbiiba testeeshanas pielietojumos
Reverse translation Atpakaļtulkojums
round polished peas apaļi pulētie zirņi
Entered by: Ines Burrell
running steadily skriet vienmērīgi
strongly recommend nopietni, stingri iesaka
support and community groups sabiedriskās atbalsta grupas
Third countries trešajām valstīm
third grade teacher trešās klases skolotāja
which champions the stuff veicina/sekmē to

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search