The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Lithuanian Energy / Power Generation Translation Glossary

English term Lithuanian translation
(extended) lean-lean combustion mode (išplėstinis) lieso-lieso degiojo mišinio degimo režimas
(interlocking) turbine shrouds (sublokuoti) turbinų gaubtai
balance of plant pagalbinė / papildoma įranga
basket tip tinklelinis antgalis
block heat and power plant termofikacinė elektrinė
blowdown system kondensato išleidimo sistema
ceramic coring keraminė šerdis
CHP plant termofikacinė elektrinė
coupling switch breaker jungiklio pertraukiklis
Deaerators deaeratorius
Electrical Fast Transient/Burst spartusis elektrinis pereinamasis vyksmas
Entered by: Rasa Racevičiūtė
Encapsulated Triangle užlietasis trikampis
fault torque blogas sukimo momentas
forward module perdavimo modulis
fusion fuel termobranduolinis kuras
green energy ekologiška energija
gripping užsikirtimas
heat rate vienetinis šilumos suvartojimas, šiluminio našumo koeficientas
line-to-line, phase-to-phase linijinė ir tarpfazinė įtampa
No Fuse Breaker (NFB) nelydusis saugiklis (grandinės pertraukiklis)
package plant gamykloje surinkta valymo stotis
Entered by: Gintautas Kaminskas
Power-frequency droop Statizmo koeficientas
pressure clamp connectors slėginis spaudžiamasis jungiklis
Self-financing project savaiminio finansavimo projektas
semi-busbar pusinė šyna
shot peening paviršiaus kietinimnas, išplakimas
shunt trip šuntinis atkabiklis
strip caulk juostinis sandariklis
time overcurrent protection laikinas viršsrovis, nuo laiko priklausomas viršsrovis
trip roller atjungimo ritinys / ratas
turning fault pa(si)sukimo klaida
vacuum arc vakuuminis lankas
valve packing vožtuvo sandarinimo žiedas (riebokšlis / tarpiklis)
VAR capability VAR (reaktyviosios galios kompensavimo / reguliavimo) geba

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search