The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Lithuanian Medical (general) Translation Glossary

English term Lithuanian translation
on the attached budget prie pateikiamos sąmatos
women who are perimenopausal moterys perimenopauzės laikotarpiu
(oxygen) head box deguonies šalmas
0.5-log reduction 0,5 logaritminio punkto sumažinimas
Entered by: Gintautas Kaminskas
1-sided (statistics) vienmatis (statistika)
9-hole peg test devynių kaištukų testas
acetylated hemoglobin acetilintas hemoglobinas
additive manufaturing adityvus gaminimas
agar plate agaro plokštelė
angialgia kraujagyslės skausmas
Angio Co-registration angio subendrintas įrašas
angioedema angioneurozinė edema
anti-TNF naïve anksčiau negydytas TNF inhibitoriais
arousal circuit aktyvacijos (žadinimo) grandinė
artifact trigger artefaktų veiksniai
At the heart gydant uždegimą
audit trail nuoseklus dokumento įrašas
autologous bone marrow rescue autologinių kaulų čiulpų kamieninių kraujodaros ląstelių (KKL) krioprezervacija (užšaldymas)
Bankart repair Bankart operacija
Bead Pack granulių pakuotė
Entered by: Mindaugas Vasinauskas
bench-scale laboratories nedidelės / mažos
Benign Childhood Epilepsy with Centro-Temporal Spikes and Occipital Paroxysms. gerybinė vaikų epilepsija su centrotemporalinėmis EEG smailiomis bangomis ir okcipitaliniais EEG...
Entered by: Karolina Suliokiene
binding affinities jungimosi afinitetas
biosimilars panašūs biologiniai vaistai; panašūs biologiniai vaistiniai preparatai
bisphosphonate-naive anksčiau nevartoję bisfosfonato
Entered by: Giedrius Ramasauskas
bleed (kraujo) ėminys
Entered by: Giedrius Ramasauskas
bone collapse kaulo kolapsas
breathable leidžiantis kvėpuoti
Entered by: Giedrius Ramasauskas
Bridging study jungiamasis tyrimas
bronchoconstrictor drug bronchokonstriktoriai
Entered by: Gintautas Kaminskas
brushing mėginio paėmimas citologiniu šepetėliu
Entered by: Jurate Kazlauskaite
building blocks statybiniai elementai
carbamylated hemoglobin karbamoilhemoglobinas
Carpal Tunnel Syndrome Riešo ar karpalinio kanalo sindromas
Case Report Form tiriamojo duomenu anketos (arba ataskaitos) forma
Case report form, CRF Duomenų ataskaitos forma, DAF
Entered by: Inga Jokubauske
cavernous body akytkūnis
cell pellet from pleural effusion ląstelių nuosėdos, gautos iš pleuros eksudato
Entered by: Jurate Kazlauskaite
CHASE study Vaikų širdies ligų ir sveikatos tyrimas Anglijoje
circulating piping system apytakos indų sistema
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search