The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Malay Idioms / Maxims / Sayings Translation Glossary

English term Malay translation
Between the devil and the deep sea ditelan mati emak; diluah mati bapak/ayah
Entered by: yam2u
One cannot make ommellette without breaking the eggs Jika tidak dipecahkan ruyung, di mana boleh mendapat sagu
strike while the iron is hot menggunakan peluang dengan segera
Entered by: Nasima Sarwar
To live from hand to mouth kais pagi, makan pagi; kais petang, makan petang
Entered by: yam2u

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search