Success Series

Join ProZ.com every Wednesday at 14:00 GMT / 10:00 AM EST for ProZ.com Translator Success series. Each week ProZ.com will bring speakers & presenters on to help ensure Freelance linguists have success & achieve their business objectives.

Click for Full Participation

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Norwegian Electronics / Elect Eng Translation Glossary

English term Norwegian translation
(current) event nåværende
(impression) tray avtrykksskje
1 x foam pre-motor filter 1 x skumfilter plassert før motoren
Entered by: Per Riise
4-wire Keybus 4-leders Keybus
actuation count lukkertelling, antall lukkersykluser, antall bilder som er tatt
air baffle luftledeplate; luftdeflektor
audio upsampling oppsampling av lydsignalet
auger motor mateskruens motor
back-seat type of valve ventil av typen spindeltetning
Backlit belyst
balance iron balanseplate
beeper piper
bench set kalibrering/grunninnstilling
Entered by: anebjordal
bias stage forspenningstrinn
biased surround sound fronttung surroundlyd
blackboard camera tavlekamera
bleach bypass Ekstrem Kontrast
Entered by: Helene Olsen Richards
bleeder resistor blødemotstand
blind tekstskjuler / skjulekant
Bonding circuit breaker Jordet strømbryter
bounded square output bounded-square utgangseffekt
cable housing kabelrommet/kabelskapet
cable relief strekkavlaster (for kabel)
CancelConv./ Del.Char./ KanaConv. avbryt konvertering / slett tegn /kana-konvertering
care and maintenance pleie og vedlikehold
changeover under control kontrollert veksling
CIRCUIT OPERATOR kretsoperator
cleaning performance rengjøringsevne
Entered by: Frank Ekeberg
comb attachment avstandskam
conductor leder
Cone membran
cone excursion membranutslag
constant voltage power supply konstantspenningstransformator
contact rating maks. strøm
Continuation absorpsjonsfase
Entered by: Elisabeth Maurland
control power transformer styrestrømstransformator
Entered by: ECCommunication
cord strap ledningsstropp
cord technology kabelbasert teknologi
Entered by: ECCommunication
course throttling applications strømmingsreduksjonsfunksjoner
Entered by: anebjordal
creepage distance krypeavstand
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search