The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Polish Automation & Robotics Translation Glossary

English term		Polish translation
rotary thrust force		siła odśrodkowa
running feedback		sygnał zwrotny
running order		rozkaz/polecenie uruchomienia
running time		czas pracy (od uruchomienia)
running wheel		kierownica
scraper		zgarniacz
security beam		(laserowy) promień układu alarmowego
sensor dropout		nastawa wyłączająca czujnika (długości czasu)
sequence operation		operacja sekwencyjna
sequencer		sekwencer
Short Circuit Current Rating RMS Sym.		wartość znamionowa prądu zwarciowego w rms amperach prądu symetrycznego
Siemens remote I/O ET200S		moduł interfejsowy zdalnego we/wy Siemensa ET200S
Simple Motion		ruch prosty
Single plastic fingers in the stacker chain		pojedyncze plastykowe zaczepy na przenośniku
single-phase flow upstream		przzepływ/strumień jednofazowy
single-track cutter		pojedynczy pierścień tnący
six-point navigation system		sześciopunktowy system nawigacyjny
slip frequency current		prąd (wirnika) o częstotliwości poślizgowej	Witold Wiechowski
Entered by: Witold Wiechowski
sniffed message		przechwycił wiadomość
snow blower		dmuchawa do odśnieżania/ do śniegu/ śnieżna	Lucas Mroz
Entered by: Lucas Mroz
sole control		wyłączna kontrola
solid 3D		modelowanie bryłowe
solid state outputs		wyjścia tranzystorowe / półprzewodnikowe
space pillars		słupki dystansowe
specification offset		zadana korekta (odległości), zadane przesunięcie
stem		trzpień/wspornik
straight line interpolation		interpolacja liniowa
strobe lighting		¶wiatło stroboskopowe; migaj±ce ¶wiatło (w dyskotece).
stub conveyor		elektrobębnowy pas transmisyjny/transportowy
sub controller		sterownik podrzędny
swing cylinder circuit		układ siłowników do przemieszczania ładunku w płaszczyźnie poziomej
switch limit damper		wyłącznik krańcowy dla przepustnicy (regulującej przepływ powietrza)
synchro booster amplifier		wzmacniacz synchroniczny wspomagający (typu booster)
tail root		odwłok (u ryby)
take reference		ustalić punkt referencyjny
teach mode		tryb uczenia
thread cutting		nacinanie gwintu/gwintów, gwintowanie
three-way valve flow through branch		kanał kątowy zaworu trójdrogowego
three-way valve flow through run		kanał przelotowy/prosty zaworu trójdrogowego
tipping grate		krata wstrząsowa

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Next »