The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Polish Electronics / Elect Eng Translation Glossary

English term Polish translation
a load resistance of 1 kΩ real current and voltage rzeczywisty prąd i napięcie przy rezystancji obciążenia 1 kΩ
boxed w wersji pudełkowej (procesory)
Entered by: Andrzej Lejman
coaxial and waveguide calibration standards wzorce do kalibracji mające postać falowodu lub linii współosiowej
DAC Przetwornik cyfrowo-analogowy, przetwornik C/A lub DAC
enclosure with the highest installed power loss per volume szafka z zainstalowanymi (urządzeniami) charakteryzujcymi się największymi stratami mocy ...
external crystal speed częstotliwość zewnętrznego rezonatora kwarcowego
ferrite slab płytka/sztabka ferrytowa
for mechanical latch type z mechanicznym mechanizmem zapadkowym
keep motor free silnik może się swobodnie obracać...
line residual current szczątkowy prąd liniowy
Non-Cooperative rozpoznanie niezidentifikowanego obiektu
quadratic index profile profil współczynnika załamania światła zależący kwadratowo od odległości od osi włókna
ripple from power supply tętnienie napięcia zasilania
starter bucket komora rozrusznikowa
torquer silnik momentowy
vFAS adaptive scheduling algorithm Algorytm Szeregowania Adaptacyjnego vFAS (kolejki operacji I/O)
zero angle snapping zerowe przyciąganie kątowe/predykcja
"CC" rejection-type fuses bezpieczniki z zabezpieczeniem klasy CC
Entered by: Witold Wiechowski
'inter-board' communications komunikacja pomiędzy płytami
(current) shape kształt fali prądu zmiennego
(un)switched line unswitched - stale pod napięciem; switched - włączany dodatkowym przełącznikiem
(USB) 3 track ISO 3-ścieżkowy ISO (USB)
1 cabinet with contractors 1 szafka ze stycznikami
1/2 open position półotwarta pozycja/ w pozycji półotwartej
10-minute increments 10 minut
12-fibre subunit dwunastowłóknowa jednostka elementarna/optyczna, dwunastowłóknowy pęczek/moduł
15-consistence image 15 stopni (wartości) gęstości optycznej
16 gauge 16 AWG
16-pole connection terminal złącze 16-stykowe
Entered by: Maciej Andrzejczak
1st through 4th generation od pierwszej do czwartej generacji
2-pole motor silnik dwubiegunowy
2-way amplified splitter rozgałęznik 2-drożny ze wzmacniaczem (sygnału)
2-way biamped dwudrożny dwuwzmacniaczowy
2-way Switch (SPDT) przełącznik jednobiegunowy dwupołożeniowy
21 CFR 11 enabled Rx Checkweigher zgodny z / spełniający wymogi ...21 CFR 11
3 mm space switch rozłącznik (izolacyjny) z trzymilimetrową przerwą biegunową
3 units high 3U = 3x 1¾ cala
3-phase-hermetic-silicon-oil transformer trójfazowy hermetyczny transformator olejowy z olejem silikonowym
3-pole flying plug/socket couple + ground trójbiegunowe złącze wtyk/gniazdo + uziemienie
3-way switch przełącznik trzyobwodowy
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search