The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Polish Geology Translation Glossary

English term		Polish translation
reserves reporting		analiza zasobności złóż
residential soil		gleba na terenach mieszkaniowych
rock record		zapis skalny/geologiczny
rod		łata (miernicza)
rotary pressure sounding		sondowanie dynamiczne sondą wkręcaną
runaway greenhouse		niekontrolowany efekt cieplarniany
safety and performance summary		streszczenie bezpieczeństwa i wyników pracy
secondary volcanoes		stożki pasożytnicze
Shale Sandstone		piaskowiec lupkowy
sidetrack wellbore		odwiert rozgałęziony
silty clay loam soil		glina pylasto-ilasta
sinker hydrocarbons		węglowodory cięższe od wody
smugi ilasto-anhydrytowe		clay and anhydrite streaks
soil resistance		opór penetracji gleby
soil treatment		wzmocnienie (i stabilizacja) gruntu
spike of rock		wystający chwyt
statics		statyka/poprawki statyczne
subduction zone		strefa subdukcji
superswell		superspecznienie afrykanskie
suspended sediment regime		dynamika dostawy sedymentu
suspended sediment yield		dostawa/transport sedymentu, dostawa/transport materiału zawieszonego
swabbing		płukanie (odwiertu)
taking of conventional cores		[tradycyjne] pobieranie rdzenia
tensional release		rozładowanie naprężeń
Termination block		listwa zaciskowa
total horizontal derivative		pochodne poziome ogółem
transgression		transgresja
triple-hole pressure probe		sonda ciśnieniowa złożona z trzech połączonych rurek w kształcie kobry
tubular goods		orurowanie, rury; wyroby rurowe
underflow port		dysza wylewowa (dolna)
welded tuff		ignimbryt/tuf spieczony
wild well		odwiert samoczynny nieopanowany
wrench tectonics		tektonika przesuwcza
zailenie, zailone skały		clay content,clayishness/clayey rocks

• « Previous
• 1
• 2
• 3

« Prev Page 1 Page 2 Page 3