The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Polish Marketing / Market Research Translation Glossary

English term Polish translation
average ticket średnia wartość rachunku/transakcji
Entered by: Maja Walczak
Benefit Booklet Informator o świadczeniach pracowniczych
Entered by: Maja Walczak
commodity end of the electronics market segment produktów/towarów/artykułów na rynku elektronicznym
Entered by: Maja Walczak
cross channel vendor dostawca usług marketingu wielokanałowego
digital marketing benchmarks wskaźniki porównawcze dla marketingu cyfrowego/w marketingu cyfrowym
issues an order of equal lot size and of the opposite direction wystawia przeciwne zlecenie tej samej wielkości
Entered by: Maja Walczak
strategic business unit - SBU autonomiczna jednostka gospodarcza
Supplies Distribution landscape in Poland realia dystrybucji materiałów biurowych w Polsce
"top-slice" discounts zniżki na dodatki
"Treating jobs as products is a reminder that jobs need to be marketed well in order to recruit the best possible employees." Traktowanie pracy jako produkt ma na celu przypomnienie, iz powinna byc promowana w celu rekrutacji potencjalnie najlepszych pra
"WOW products przebojowe produkty
Entered by: Kornelia Longoria
$60 to $80 an eight $60 do $80 za jedną ósmą uncji
Entered by: Jerzy Umys
'can't miss' pallet display przykuwająca uwagę ekspozycja paletowa
(control) consumer clinic panel konsumentów
(graphic) device znak (graficzny)
1:1 marketing marketing 1:1
60 of the time 60 procent przypadków
60's-correct icon symbol lat 60.
a changing mix zmieniająca się struktura/asortyment
Entered by: Maja Walczak
a data pre-qualification wstępna kwalifikacja danych
a factor of 12 dwunastokrotnie
Entered by: Maja Walczak
a good rate of progress of revenues dobre/zadowalające tempo wzrostu przychodów
a return on design opłacalne projekty
A-brand marka z najwyższej półki
A1 or A2 kategoria A1 lub A2
above the fold “powyżej zgięcia”
acc holder uchwyt na akcesoria
access items materiały reklamowe
Account konto/profil
Account Management Team zespół ds. opieki nad klientem
accounting lineage tradycje działania w księgowości
Entered by: Marcelina Haftka
Achievement Focus skoncentrowanie na realizacji celów
acquisition przejęcie
Entered by: Adam Lankamer
ad page strona reklamowa
adaptive conjoint analysis adaptacyjna analiza conjoint
add a customer value proposition przedstawić propozycję wartości dla klienta
Entered by: Maja Walczak
add to wallet rate wskaźnik doładowania portfela (cyfrowego)
Entered by: Kasia Bogucka
adequate living wages płace zapewniające odpowiednie(/godne) warunki życia
adjustment of customer logos dostosowanie logo klienta
advertising inventory narzędzia reklamowe
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search