The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Polish SAP Translation Glossary

English term Polish translation
safety days supply czas bezpieczeństwa
a week notation data tygodniowa/format daty tygodniowej
absolute safety stock zapas bezpieczeństwa
accounting derk (referent) księgowy
Accounts-payable service invoice allocations alokacja faktur kosztowych dotyczących/z tytułu zakupu usług
activity unit działalność
batch managed zarządzany partiami
batch managed material towar zarządzany partiami
borrowing suspense account rachunek przejściowy kredytów zaciągniętych
coil menu menu zwojów
confined spaces przestrzenie/pomieszczenia zamknięte
consignment stock towary konsygnacyjne na składzie
cut flag flaga wycinania
Delta-Material Delta-Material
detail dimension wymiar analityczny
direct entry invoice faktura księgowana bezpośrednio
document flow obieg dokumentu (ów)
document modeler modeler dokumentów
Groff lot-sizing procedure procedura zamawiania Groffa
Gross Booking Quantity wielkość brutto rezerwacji
grouping point punkt/miejsce zbiórki
Entered by: Maciek Drobka
handling unit jednostka załadunkowa
if in place jeśli jest/istnieje/funkcjonuje/jest używany
input cell vs calculated cell komórka wprowadzania vs komórka wyliczana
instructing PARAMETER with LIKE wprowadzenie instrukcji LIKE do PARAMETRu
intercompany relationship powiązania wewnątrzgrupowe
księga odbiorców Accounts Receivable
Last log exact wyzeruj po ostatniej partii
least unit cost procedure procedura najmniejszego kosztu jednostkowego
load delivery dostawa ładunku/towaru
lookup bundle Przegląd Pakietu
Makeup bundle pakiet uzupełniający
material materiał
material masters dane podstawowe materiału
material specific property cecha specyficzna dla materiału
MM Materials management - gospodarka materiałowa
Entered by: Wojciech Sztukowski
net identifier wskaźnik netto
net requirements calculation obliczanie potrzeb netto
non general admin administrator funkcyjny; administrator niższego szczebla
part-period balancing bilansowanie okresu
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search