The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Portuguese Automation & Robotics Translation Glossary

English term Portuguese translation
"home opto sensor" sensor ótico da posição inicial (do eixo-x)
"Pay and display" Parquímetro
1.5bar (22psi) to 3.5bar (50psi). 1.5bar (22psi) a 3.5bar (50psi).
Entered by: Beta Cummins
allows for the ease leva em conta a facilidade para
Angel hair filamentos
Entered by: Beta Cummins
arc welding robots robôs para solda(dura) em arco / arcosoldagem
averaging pitot tube Tubo de Pitot/pitômetro para tirada da média das velocidades
blind kidney flanges flanges ovais cegos
bot tools ferramentas de bot
bottom joiners juntas inferiores; articulações inferiores
Entered by: Matheus Chaud
broad-range power supply fonte de alimentação de faixa ampla (de ajuste da tensão de saída)
Entered by: airmailrpl
bus topology Topologia em barramento
cage gaiola
Entered by: airmailrpl
caming posicionamento c/came, posicionamento p/came
Cape Gauge Diesel Electric Locomotive Locomotiva diesel elétrica de bitola japonesa
Cartridge table mesa de cartuchos / dispositivos
Entered by: Carlos Santos
catadioptre catadióptrico
Entered by: Madalena Ribeiro
channel is holding canal retendo/refreando/segurando/controlando
charging rhinoceros uma tempestade à vista
clickable Para escolher um projeto clique em uma das opções abaixo...
Entered by: Marcia Gascon
coadded spectrum espectro coadicionado
collets closed pinças fechadas
Entered by: Marcia Gascon
Decay Ratio Taxa de declínio
Ditch lights luzes de sinalização...
Entered by: airmailrpl
dolly track suporte do tipo dolly/carrinho (dolly)
drives and motion control acionadores e controladores de movimento
early pace set o ritmo inicial (é definido)
electrolysis bath banho eletrolítico
Emergency Stop Healthy Paragem de Emergência Segura
finepitch micrométrico
fitness band pulseira esportiva inteligente; pulseira de fitness
Entered by: Matheus Chaud
flag word grupo de bits de sinalização
flush cut corte rente
Entered by: Milana Penavski
Foot Operated Kick Stop travão de pé
for treats to dispense que os snacks/guloseimas sejam distribuídos
Entered by: Ana Vozone
force current output forçar a saída de corrente
frame application aplicativo estrutura do frame (quadro) de comunicação
function realization execução de funções / realização de funções
Glueing - Adhesive bonding colagem - cola adesiva
Entered by: Silvia Aquino
GMR Displacement Sensors and Eddy Current Sensors sensores de deslocamento por magnetorresistência gigante (GMR) e sensores de corrente parasita
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search