The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Portuguese Botany Translation Glossary

English term Portuguese translation
“hardwood-cutting” and “softwood-cutting” estacaria lenhosa e estacaria semilenhosa
"border flowers" bordaduras com flores
"juneberry" Amelanchier alnifolia
...as border, hedging or screening plant ...como bordadura, cerca-viva ou quebra-vento.
a knotty pine stand uma área (ou pequeno bosque) de pinheiros nodosos
a pocket of twisted knotty pine um recanto com pinheiros de galhos retorcidos e nodosos
a sugar cane frond fronde, folhagem (de cana-de-açúcar)
actinomorphic actinomórfica
ageratum agerato
Entered by: Carlos Angelo
ALOE TREE árvore aloé
alpine monkey flower mimulus
arching arqueada
Entered by: Paula Dotto
As forest’s knob-cone pine trees explode with fire, the pinecones à medida em que os pinheiros (OU as árvores de Pinus attenuata) explodem com o fogo, as pinhas ...
aven cravoila / erva-benta / cariofilada
Entered by: Mariana Moreira
bamboo grass bambu
bark paper papel amate
Barringtonia tree Barringtonia asiática
Bear's Breeches Acanto; Acanto-manso; Branca-ursina; Erva-gigante; Gigante; Pé-de-urso
bearing tufts com tufos (de longos pelos)
Beech Faia
Beggar's Tick picão preto
bentgrass agróstis
Entered by: Carlos Angelo
betalains betalaínas
Black Palm Palmeira Negra/ Black Palm
BLUE GUM Eucalipto-Comum
bog gardens terrenos pantanosos
bowl lotus lótus/flor-de-lótus
box-tree buxo
breed (of plants) variedade
Entered by: Rafael Mantovani
Brembelier Brembelier
brown spruce longhorn beetle besouro Hexapoda Tetropium fuscum
Entered by: João Araújo
bud sport Mutação genética
buddleia budeleia
bush rope cipó
butterbur Petasites hybridus
butterbur butterbur (planta da família das petasites)
Entered by: CristinaPereira
camelthorn espinho de camelo
Candle-prune pines fazer poda das velas nos pinheiros
Entered by: Marcia Gascon
candling poda de brotações novas e tenras
canna lily, lamb's ear Cana da Índia, Orelha-de-lebre
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search