The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Portuguese Esoteric practices Translation Glossary

English term Portuguese translation
"mindfulness of breathing" atenção plena na respiração
blow the lid off any of your expectations trazer, concretizar todas as expectativas
Entered by: Tania Marques-Cardoso
but impossible for your rational mind to validate ...mas impossível para que a sua mente racional entenda/ assimile/ ... mas impossível de ser assimilado pela sua mente racional.
conscious waking mind mente consciente ativa(mente em nível beta)
conviction on this person's side is unassailable a convicção/persuasão desta pessoa é indiscutível / irrefutável
Even if we came out in public like the lesser of the fae did Ver explanação
grokking grocar
ground state estado fundamental ou normal
Entered by: Thais Maria Lips
groundedness abraço do solo
nonjudgmental awareness percepção acrítica
physioacoustics fisioacústica
remembering patterns padrões de lembrança
Shake-to-Shuffle balance para embaralhar
spreads disposição
Entered by: Susana Valdez
The Rapture. o arrebatamento

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search