The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Romanian Automation & Robotics Translation Glossary

English term Romanian translation
all-pole disconnecting isolator întrerupător multipolar
bag filter filtru cu/tip sac
Entered by: Ioana Abrahan
bi-parting door usa glisanta
Entered by: Ioana Abrahan
bus topology Topologie de tip magistrală
Card board pre-pile infeed belt banda de alimentare cu stive predeterminate/prestabilite de carton
Entered by: tagore
carriage sanie
Entered by: Radu DANAILA
carrier plates placa de baza a matritei/placa port-matrita
Entered by: Isabela Andrian
case maker dispozitiv (masina) de fabricare a carcasei
casting to byte compilarea (codului) in bytes (baiți, octeți)
chuck key cheie de mandrină
conveyor bridge pod transportor
Entered by: Ioana Abrahan
cover hopper container de alimentare acoperit
Entered by: Isabela Andrian
dieback intrare in regim de ralenti
Entered by: micawber_7
dive coborâre/scufundare
Expansion input unit modul/unitate de extensie (expansiune) pentru intrari
fading 1. ofilire, vestejire 2. tel. fading; mixaj;suprapunere
Flexible packaging cell celulă de ambalare flexibilă
flexible spine dispenser dozator flexibil de muchii de biblioraft
Entered by: Isabela Andrian
foot-mounted execution construcţie cu montare pe talpă
gain amplificare
Entered by: Tudor Soiman
governing rope cablu de reglare
High Bay Stacker Crane macara stivuitor pentru hale de uzină înalte
Entered by: Sandra& Kenneth
Hopper, spine strips vezi mai jos
Entered by: Isabela Andrian
in special execution de constructie speciala
in-line board cutter dispozitiv automat de taiere al cartonului
Entered by: Isabela Andrian
interference torque Momentul de interferenţă
keystone (aici) distorsiune trapezoidală a imaginii
kicker dispozitiv de aruncare
knockout pin tijă a mecanismului de decuplare
Entered by: Andrei A.Albu
ladder logic logică programată
Entered by: Radu DANAILA
loading histories istoric de proces
Looseleaf edition editie cu foi volante / indosariata
mold stack reţea (sistem) de turnare etajată
Entered by: Antonia Toth
overspeed governor / guide rail limitator de viteză/ghidaj
Entered by: Dan Butuza
Pass, credit, distinction, high distinction Satisfacator, bine, foarte bine, excelent
PLC automat programabil
pole-changeable motor motor cu poli comutabili
pressure dome capsula de tensiune/presiune
progressive safety gear paraşută/paracăzător cu priză progresivă
Entered by: Dan Butuza
proximity reader cititor de proximitate
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search