The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Romanian Furniture / Household Appliances Translation Glossary

English term Romanian translation
2-Butanone oxime 2-butanon oximă
Entered by: George Blum
airing cupboard dulap cu uscător
ball and claw foot minge şi gheară
bean bag fotolii Beanbag
Entered by: Dan Marasescu
beanbag chair fotoliu-sac
Beech damped , Beech undamped fag aburit, fag neaburit
benchtops blat
blackout screens Rulouri/Jaluzele opace /tip \"Blackout\"
blind portafilter insert / backflush disc filtru orb/ disc pentru spălare în contracurent
book-opening door uşă cu deschidere largă
brewing infuzare
Entered by: adami
brewing unit unitatea/ sectiunea de infuzare
canopies facade copertină pentru fațadă
combo combinat(ă)(e)
Conditioning Cloth servetele textile
Entered by: Octavia Veresteanu
convector blower suflanta convectorului
cord locks opritoarele de coarda
door hang rail șină de glisare pentru ușă
Entered by: Iosif JUHASZ
doorframe lining căptușeala tocului de ușă
double pack pachet dublu
Entered by: Anca Buzatu
features printed panel graphics incluzand schema panoului de comanda pe suport de hartie
flip-top clapă superioară
floor decoration elemente/plăci decorative pentru pereţi şi podele
Entered by: Cristina Bolohan
full-height handle mâner pe toată înălţimea (cuptorului)
heading for curtains capăt de perdea
Entered by: Dan Marasescu
insect mesh plasă împotriva insectelor
lag bolt șurub (cu cap hexagonal)
miter box dispozitiv de tăiere unghiulară
mouthpiece gutieră
Entered by: Anca Buzatu
neck screw surub fluture/surub cu cap fluture
oil fairing carenarea/carenajul filtrului de ulei
overdoor shoe organizer suport pentru pantofi montat pe uşă
Entered by: Iosif JUHASZ
pie-cut corner hinge balama aruncătoare pentru (mobilier de) colţ
Entered by: Antonia Toth
pull switch întrerupător cu fir
Quick manual ghid rapid
Entered by: Cristian Brinza
reverse feed pas înapoi
Entered by: Cristiana Coblis
semi-flew foundation suport semi-suspendat
Shooting stick scaun rabatabil/portabil
Split air conditioning aer conditionat tip split
stem cardan
Entered by: Claudia Coja
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search