The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Romanian Geology Translation Glossary

English term Romanian translation
bad-lands pământuri rele/roci erodate
Entered by: cameliaim
barrier island insulă-barieră
blowhole gura de vant
Entered by: anamaria bulgariu
caldera CALDEÍRĂ
carbon sinks bazine de sechestrare a carbonului
chalk clay argilă calcaroasă
continental drift deriva continentelor
cross-bedding stratificație oblică/încrucișată
cross-over cercetare incrucisata, din 2 puncte de vedere diferite, pentru a verifica exactitatea informatiei
cyclotron motion mişcare ciclotroncă
deformation signature amprenta (geologică) spectrală
diadochy substituție izomorfă
diagraphist diagrafist
drowned land relief submers
Entered by: anamaria bulgariu
fairy chimney stâncile de la Cappadochia
fault-plane solution solutia planului de falie
fold belt centură cutată / orogenică
Full fold cută completă/cută în S
gypsum crystal cristal de gips
Entered by: anamaria bulgariu
hotspot punct fierbinte
Entered by: Cristian Brinza
ice concentration masa de gheață
ice core carotă de gheaţă
loam lehm sau argilă nisipoasă
loam/clay huma/argila
Molasse molasă
mud logger carotaj
Entered by: Tatiana Bejan
permafrost permafrost
play formațiuni/straturi
Pre-stack time migration PSTM-viteza seismica in raport cu timpul
proton drift abaterea(driftul) miscarii protonilor
seismic acceleration coefficient coeficient de acceleraţie seismică
shatter cone structuri conice de impact
Entered by: Claudia Coja
solid grey slate şist compact de culoare gri
stack martor de eroziune cu aspect de stâlp
Entered by: Ana-Maria Vieru
steeply dipping inclinare abrupta
stringer filon subțire / strangulat
subsurface clearance protocol procedura de detecție a utilităților și a altor obiecte îngropate
supercritical/subcritical flow curgere sub-critică/supra-critică
tar pit groapa cu gudron
thermally buoyant flotante datorită temperaturii lor (ridicate)
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search