The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Romanian Management Translation Glossary

English term Romanian translation
Management Superior conducere executiva (la cel mai inalt nivel)
9-block rating diagrama cu 9 celule
Entered by: Mihaela Sinca
9-box grid matricea cu noua cadrane
Entered by: Cristina Bolohan
Ad hoc Publicity publicitate ad hoc
added value valoare adaugata
assignment group grupul de alocare
Back office departamentele / functiile / serviciile administrative
beacon project proiect novator
behavioural expectations cerințe comportamentale
below-the-line costs cheltuieli extraordinare/exceptionale
big "quadrennial" political events evenimente ( politice/ remarcabile) cvadrienale
Blueprint for America proiectul "blueprint fo America" de implicare al asociatiei arhitectilor americani in viata comunita
brainstorming brainstorming
breakdown disfuncţionalitate
Entered by: Cristiana Coblis
broad-based economic reform reformă (economică) generalizată
Entered by: Cornelia Serban
budget and forecasting manager director de buget si previziuni financiare
budget holder gestionarul fondurilor
Budgeting & Reporting Manager director de bugetare şi raportare
Business Process Analysis, BPA Analiza proceselor operaţionale
Entered by: Cristiana Coblis
cadre manager cadru superior
calibration of individuals formarea persoanelor
Entered by: Cristina Bolohan
carrot and stick policy politica zaharelului/politica stimulentelor si a constrangerilor
Chair of the Business Roundtable\'s Corporate Leadership Initiative Preşedintele Iniţiativei de Conducere Corporativă a Business Roundtable (Masa Rotundă pentru Afaceri
Entered by: nelly matthews
change programme program de schimbare
Entered by: Cristiana Coblis
chapter leader lider de filială
Chartered Management Accountant Expert contabil
Entered by: Cristiana Coblis
circumvent (nu) treceți peste/(nu) subminați autoritatea
Entered by: Claudia Coja
CIS Comunitatea Statelor Independente
clinic grup de lucru
Communications Director director de comunicare
Entered by: Andrei A.Albu
company information informatii care apartin companiei
Entered by: Paula Dana Szabados
computerized maintenance management system sistem computerizat de management al mentenanţei
conflict clearance rezolvarea conflictelor
consignment inventory inventar (produse) cu plata la vanzare
controlled/ uncontrolled copy copie controlată/ copie necontrolată
COO (chief operating officer) Director Operatiuni
Entered by: nelly matthews
copyholders persoanele care deţin un exemplar al documentului
critical success factors factori critici de succes
customer centricity orientate catre clienti / clientela
Entered by: micawber_7
customer feedback information system sistem informatic de inregistrare a reactiilor clientelei
Entered by: Cristiana Coblis
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search