The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Romanian Sports / Fitness / Recreation Translation Glossary

English term Romanian translation
'pawing drill' joc de gleznă
Entered by: Cristiana Coblis
ace as
Against the 'field' împotriva celorlalţi (concurenţi)
All-America end tipul de sportiv neaoş american care invinge toate obstacolele
allround speed skating poliatlon de patinaj viteză
arm float brasieră / aripioară de înot
armring brasarde gonflabile
Entered by: Mihaela Sinca
ascender dispozitiv de urcare de-a lungul corzii
athleticism stil atletic
Entered by: Radu DANAILA
back-swing-velocities viteze balans spate
Entered by: Cristiana Coblis
backward grabbing velocity viteza (de mişcare) spre spate a piciorului de sprijin/aderenţă
ballet barre bara pentru balet
Entered by: Valentin Cirdei
ballroom dance Dansuri de societate
barrel wave val tubular
be dropped a fi exclus/scos
belaying asigurare
bodyboard planșă scurtă de surfing; bodyboarding
bowling vs fielding bowler, fielder
Entered by: anamaria bulgariu
carving a \"taia\" ( sau \"carving \")
Entered by: anamaria bulgariu
century 100 de puncte
Entered by: Andrei A.Albu
chest fly fluturări
Entered by: Claudia Coja
closely marked marcat strans
Entered by: Cristina Bolohan
core muscle muşchii profunzi
Entered by: Cornelia Serban
crease linie de demarcare
Entered by: anamaria bulgariu
cross cross
cross country skiing schi fond
cross-country running cros
cross-country skiing schi fond
cruiser partie de "croaziera"
dead heat rezultat de egalitate
decline push-ups flotări în plan declinat
Entered by: Claudia Coja
Double Dutch jump rope Double Dutch
double play dublă eliminare
down-hill skiing ski alpin
downhilling a nu se folosi pentru coborârea în pantă (pantelor)
Entered by: anamaria bulgariu
draglift teleschi
dumbbells gantere
endless-path machines aparate cardio
Entered by: Cristina Bolohan
exercise machine aparat sportiv/ aparat de fitness
Fast High Knees alergare cu genunchii sus
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search