The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Russian Computers: Hardware Translation Glossary

English term Russian translation
True-bonded capacitive touch screen емкостный сенсорный экран без воздушной прослойки
Two-command mouse Двухклавишная мышь с колесиком
Entered by: Vladyslav Golovaty
UK layout британская раскладка [клавиатуры]
ULV сверхнизковольтный процессор
uncapped partitions неограниченные по размеру разделы
up and down links двунаправленная шина
USB mass storage class protocols протоколы передачи данных для USB-ЗУ большой емкости
variable data printing печать переменных данных
visible marks notifications уведомляющие пиктограммы
Entered by: Victoria Batarchuk
volume tacho generator тахогенератор регулятора громкости
when executing GPU switches при переключении между графическими процессорами
wired connectivity products оборудование проводной связи
wiring arm клеммная колодка
Entered by: Alexey Pylov
Workload hungry. Budget friendly. Минимум затрат. Максимум возможностей.
write-protect tab переключатель защиты от записи
Entered by: Vladimir Pochinov
Xbox 360 gaming and entertainment console развлекательно-игровая консоль xbox 360
[mouse] tracking speed максимальная скорость перемещения (максимальная отслеживаемая скорость) [мыши]
« Prev

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search