The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Russian Cosmetics, Beauty Translation Glossary

English term		Russian translation
Face refrigerator		cистема охлаждения кожи лица
facing you		см. ниже
fallen arches		опущение свода стопы
fashionably late		стильно опоздать и сильно опоздать
fine line		мелкие морщинки
fine mist spray		мелкодисперсный аэрозоль
foil		фольга, пленка
foot fizz to cool		живительный состав для ног, который охлаждает, ...
For the fun of involving the senses		чтобы испытать полноту ощущений
formulability		возможность использования в рецептуре	erika rubinstein
Entered by: erika rubinstein
foundation product		основа, крем-основа
fresh base cosmetics		косметика на основе свежих компонентов	Elena Ogorodnik
Entered by: Elena Ogorodnik
fringe projection		метод 3D-сканирования
gallenic		галеновый
Go Sexy!		Шаг к красоте!
guar hydroxypropyl trimonium chloride		Гуар гидроксипропил триметил аммоний хлорид
Gynostemma Pentaphyllum		Гиностемма пятилистная	Jarema
Entered by: Jarema
hackle		гребень (расческа)
hair stays free and moves		волосы остаются легкими и подвижными
hangover herbie		травы от отравы
High-end aesthetic / hair removal chains		Ведущие центры эстетической медицины / сеть салонов эпиляции волос
home care products		продукты для ухода (медицинской помощи) на дому
Homosalate		гомосалат (гомоментилсалицилат)	svetlana cosquéric
Entered by: svetlana cosquéric
Honey pampering		медовое обертывание
hormofruit		экстракт
hot tools create multi-textured finishing		инструменты для горячей укладки позволяют создать разнообразные по текстуре прически
Humectant/moisturising		Вещество, удерживающее влагу/увлажняющее вещество
HydraZinc formula		композиция HydraZinc	cherepanov
Entered by: cherepanov
hydro-lipids		гидролипиды
hypoallergenic		гипоаллергенный
in accentuated movements		здесь: в застывшем движении
in sections		на пряди
ionic steamer		Ионный вапоризатор
IPT		количество товаров на одну транзакцию (items per transaction)
Jojoba beads		косточки жожоба
Lab Coat Studio		студия-лаборатория
lake (type of organic pigment in cosmectic industry)		лак
lanolin		ланолин
larger		молекула больше
Lash Bauble		накладные ресницы	Eugene Efremov
Entered by: Eugene Efremov

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Next »