The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Serbian Computers: Systems, Networks Translation Glossary

English term Serbian translation
back office system sistemi internog poslovanja/funkcionisanja/funkcija
backup rezervna kopija
Entered by: Iva Pajvancic
breadcrumb arrow navigaciona strelica / crtica
bridge most
burst packet loss rafalni gubitak paketa
case logging prijavljivanje slučaja (problema, kvara)
Code 39 Full ASCII-Linear barcode scan Kod/Code 39 Full ASCII linearni bar kod čitač
Entered by: Ivan Dimoski
cold hit pozitivna identifikacija pomocu DNK analize
control packet Kontrolni paket
crossover cable ukršteni kabl
dial-up connection pozivna veza
Digital Millennium Copyright Act Zakonom o autorskim pravima u digitalnom mileniju (DMCA)
drilling приказивање детаља
Federal Acquisition Regulations Federalne regulative za nabavku
gateway mrežni prolaz
handshaking rukovanje
hotspot vruća tačka
identitiy tourism identitetski izleti
Management Communication Protocol (MCP) upravljački komunikacioni protokol
Entered by: Mirjana Vlatkovic
message board forum
message thread niz poruka
on mouse over pomeranje pokazivača miša preko
Entered by: Szilas Cseh
setpoint zadata vrednost
USB drive is not formatted NTFS USB jedinica nije formatirana sistemom datoteka NTFS
Entered by: Iva Pajvancic
warranty disclaimer odricanje od garancije

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search