The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Serbian Engineering: Industrial Translation Glossary

English term Serbian translation
(touch) probe (dodirna) sonda
acc. u skladu sa, prema
adhesive water dryer peć za sušenje apsorbovane vode
Entered by: Darko Kolega
alarm trip level nivo aktiviranja alarma
Entered by: Aleksandar Skobic
Anchor sleeve tipl/čaura za ankerisanje
Entered by: Darko Kolega
as supplied ex-works u stanju u kakvom je isporučen (na paritetu) franko fabrika
auto-pecking automatski udari (udarni pokreti)
Entered by: Sasa Kalcik
Batch dispersing machines drobilice
Entered by: Daniela Slankamenac
catch weight promenljiva težina
chop odličan/vrhunski
Entered by: Natasa Ikodinovic
clip lock hermetički poklopac sa silikonskim zaptivkom
Combustion chamber komora za sagorevanje
compound anchor složeno/kompozitno sidro
Entered by: Darko Kolega
Controllable Pitch пропелер са променљивим кораком
crank arm rame
crown shaft bearing ležaj osovine, zaobljenog spoljnog prstena
earned hours efektivni sati
Excepted Packaging izuzeto pakovanje
Entered by: Aleksandar Skobic
face-mill čeono glodalo
Entered by: Sasa Kalcik
fastening tackle pričvrsno sredstvo
Entered by: Darko Kolega
feed gas compressor napojni gasni kompresor, kompresor za napajanje gasom
Entered by: Darko Kolega
fillet weld ugaoni šav
Fine-fraction sitna frakcija
flash off ispariti
Entered by: Natasa Ikodinovic
fluxing bath kada sa fluksom
foil strain gauge folijska merna traka / merna traka od folije
Friction drive assembly Sklop s pogonom trenjem/na trenje/frikcionim pogonom
Entered by: Zdenka Novcic
gear puller izvlakač, alat/uređaj za izvlačenje
gun-grade kvalitet za nanošenje pištoljem
gun-grade sealant Zaptivna masa za nanosenje pištoljem
Entered by: marijad
Hard sliding abrasion klizajuća (ili grebajuća) abrazija tvrdih (abrazivnih) materijala
In-line drive serijski, linijski pogon
Entered by: Darko Kolega
interference fits пресовани склопови
ironworking/ironworker montaža čeličnih konstrukcija / monter čeličnih konstrukcija
irradiator aparat za iradijaciju
Entered by: Aleksandar Skobic
jog feed function funkcija pomjeranja po istoj osi
Entered by: Sasa Kalcik
lap shear smicajna čvrstoća preklopnih sklopova
ledge vidite dole, molim Vas
load cell merna ćelija
locking medium/liquid blokirajuće sredstvo/blokirajuća tečnost
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search