The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Serbian Games / Video Games / Gaming / Casino Translation Glossary

English term Serbian translation
(is) posredovati agenting
Affiliate banners baneri promotera/za promotere
Entered by: Aleksandar Skobic
bankroll budžet/sredstva/konto
blagajna sa tuđim novcem cashier handling other people\'s money
Bobby-Car auto guralica Bobby
cash freerolls besplatni turnir s nagradom u kesu
chars znakovi (broj preostalih znakova)
Clearance podizanje uloga/bonusa
Data feed Сажетак садржаја података
double stakes about dupla uslovna opklada/DSA opklada
fiducijarno upravljati Fiduciary management/manage
free cash slobodna gotovina, slobodan gotov novac
in running u toku/tokom
Inline skates roleri
Isplaćeni tiket Cashed (betting) ticket/slip
klađenje/opklade na kredit betting/credit betting (betting with credit)
kladioničarski ulog gambling bets
Launch email pošaljite e-poštu
Entered by: Aleksandar Skobic
Look and Feel izgled i osećaj (Look and Feel)
ludo ludo
markets igre
Entered by: Aleksandar Skobic
memorisano knjiženje memorized / saved recording
Multiplier množilac
Entered by: Aleksandar Skobic
negativan obračun negative account balance
okamaćuje se to charge an interest rate
pit boss inspektor stola
Posrednička mesta agent’s place of business/operation
Posrednik/posredovanje (betting) agent
Pravo na marku rights to a brand
rakeback payment povraćaj (isplata) provizije
reasonable petition razuman pismeni zahtev
recreational account rekreativni nalog
Entered by: Aleksandar Skobic
Ring games игра за готовину
Scatter Razbacani simbol
settled bet zaključena opklada
showcase tournament promotivni turnir
Entered by: Aleksandar Skobic
staking manipulisanje (poker mašinama)
stornirani tiket Cancelled (betting) ticket/slip
to irremediably fail to ...nepopravljivo propusti izvršiti obaveze...

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search