The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Serbian Petroleum Eng/Sci Translation Glossary

English term Serbian translation
barrel pump pumpa za pretakanje
Compliant hotline dežurni telefon za primedbe/žalbe
deep-water well bušotina u dubokim vodama
Downstream Processor/User krajnji prerađivač/korisnik
excipient ekscipijent
gas lift gaslift
granulate razložiti podatke / sačiniti finiju podelu podataka
hydraulic fracturing - fracking hidraulično frakturisanje/drobljenje/lomljenje/\"fracking\"
kelly radna (bušaća) šipka
Letter Points (ključne) tačke pisma
pin connection spoj čivijom
Entered by: majadina
porosity poroznost
speciation specijacija
spillback (spill-back) line povratni/recirkulacioni vod
table logging function funkcija beleženja promena u tabeli
to chip away postepeno razvijati
Wax Dispersion-EC voštana disperzija-EC
Entered by: Darko Kolega

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search